Am 11.10.2011 21:35, schrieb Pavol Šimo:
Still no answer to the original question... Anyone?
The temporary GNOME 3 website was based on pure HTML, that's why it
could be parsed easily by html2po (from the Translate Toolkit) to get a
translation template. As far as I know, our website gnome.org is based
on PHP scripts. Some different workflow and tools are needed here to
make it translatable. The Translate Toolkit provides a similar tool
named php2po [1]. I don't know whether any changes in the PHP code are
needed to make it work.
Anyway, it would be fine to be able to translate it.
Best Regards,
Mario
[1] http://translate.sourceforge.net/wiki/toolkit/php2po
_______________________________________________
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n