Just a comment to this... word statistics are not working properly in DL [1], so maybe it should not be considered in the report
I know there is a bug opened [2] for this issue, but it hasn't been solved. [1] http://l10n.gnome.org/vertimus/accerciser/master/po/es [2] https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=662454 Cheers El 27 de marzo de 2012 02:08, Gil Forcada <gforc...@gnome.org> escribió: > El ds 24 de 03 de 2012 a les 10:27 -0400, en/na Chris Leonard va > escriure: > > Petr Kovar regularly makes requests for input for Gnome Quarterly > > Reports like this one. > > > > http://mail.gnome.org/archives/gnome-i18n/2012-February/msg00038.html > > > > I looked at some older quarterly reports and I noticed the Membership > > Team provides some factoid stats snapshots (new members, etc.) and I > > would like to suggest that the i18n team consider something similar > > that could (hopefully) be pulled simply from the Damned Lies server. > > > > Some possible factoids > > > > Total registered teams > > Total registered team members > > Total hosted strings/words > > Total hosted packages > > Total completed strings/words > > Langs over some given % complete. > > > > Any given snapshot of these is more-or-less just a "death by > > PowerPoint" slide; however, over time mining the metadata that falls > > out from maintaining a system like Damned Lies is one of the few ways > > we have of quantifying our results in some potentially meaningful > > categories (recruiting localizers and completing strings). Analysis > > of a time series of such reports can indicate areas that might prompt > > corrective action (e.g. more active recruitment) in a way that is more > > than simply anecdotal. You would still want to report milestones > > reached, new initiatives/capabilities, etc. as is done now and the > > "stat box" need not be very large. > > > > Just a thought for consideration, > > > > cjl > > Great idea! > > Care to create a page on live.gnome.org within the TranslationProject > with this factoids and a way to get them (i.e. the last one would be to > just go to [1] and see the number on the leftmost column) so that > whoever does the report has easy access on how to gather the data. > > A script that does that (or gets some of them) would be über cool > thought it can be done later on. > > We have to honor our favorite application name :) > > Cheers, > > [1] http://l10n.gnome.org/releases/gnome-3-4/ > > > -- > Gil Forcada > > [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer > [en] guifi.net - a non-stopping free network > bloc: http://gil.badall.net > planet: http://planet.guifi.net > > _______________________________________________ > gnome-i18n mailing list > gnome-i18n@gnome.org > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n >
_______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
