Thanks! In this case, yelp was the packaged causing the error in the statistics, and the new feature has solved it :)
Cheers! 2013/3/30 Claude Paroz <cla...@2xlibre.net> > Le samedi 30 mars 2013 à 18:19 +0100, Daniel Mustieles García a écrit : > > Many thanks Claude for this great new feature :) > > > > Just a question about it. Will this feature help us to fix the > > mismatching statistics in DL? For example, in the Spanish team [1], > > there is an untranslated string in the GNOME 3.8 moduleset, but the > > page of the moduleset ifself [2] says there are no untranslasted > > strings. > > > > I know this error happens from time to time, and you always fix it, > > but i'd like to be able to fix it myself, without disturbing you. Is > > it possible with the new feature? > > Maybe yes, maybe no... :-) > It depends on the source of the error. Generally, this is caused by a > POT file which cannot be properly regenerated. In that case, the better > resolution would be to fix the problem with that POT file. > In the case where the discrepancy is caused by statistics that didn't > finish properly, then yes, the new function can help. > > To find the offending package, compare your language detailed stats with > POT files: > https://l10n.gnome.org/languages/es/gnome-3-8/ui/ > https://l10n.gnome.org/languages/C/gnome-3-8/ui/ > > Then find where is the difference in the total number of strings for > each package. Exercise left to the reader...! > > Claude > -- > www.2xlibre.net > >
_______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
