Hi,

    the string change is probably due to switching to native gsettings
support in gettext:
https://git.gnome.org/browse/gedit/commit/?id=efe4de9a41cd1ebe131e7c6af3b6827520b47d35

I think those strings are translatable because in some languages it may be
better to specify different default fonts with more complete coverage of
the local glyphs... Or maybe that was just the case a long time ago when
free fonts were not as complete as they are today. I defer to the
translation team to decide if we should keep them or not.

Ciao
     Paolo




On Wed, Sep 25, 2013 at 6:37 PM, Piotr Drąg <piotrd...@gmail.com> wrote:

> 2013/9/25 GNOME Status Pages <nore...@gnome.org>:
> > This is an automatic notification from status generation scripts on:
> > http://l10n.gnome.org.
> >
> > There have been following string additions to module 'gedit.master':
> >
> > + "'Monospace 12'"
> >     + "'Monospace 9'"
> >     + "'Sans 11'"
> >     + "'Sans 8'"
> >
>
> Hi,
>
> Shouldn't these strings be untranslatable in the gschema file?
>
> Best regards,
>
> --
> Piotr Drąg
> http://raven.fedorapeople.org/
> _______________________________________________
> desktop-devel-list mailing list
> desktop-devel-l...@gnome.org
> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/desktop-devel-list
_______________________________________________
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Reply via email to