On Mon, Mar 17, 2014 at 4:09 PM, Martyn Russell <mar...@lanedo.com> wrote: > """ > The following types of changes do not need explicit approval, however we > would still very much like them to be announced so that we know about them: > > * Marking a message for translation that was previously not marked for > translation by accident. > ... > """ > > The diff in question: > https://git.gnome.org/browse/tracker/commit/?id=443714ea5a1dea68eaebe5753c2233c33179379d > > There are 2 lines which were added for command line use only (so it's a > corner case) and weren't translated, so I've added them for translation > because they should have been. > > Please advise if I am wrong here.
I am not an i18n coordinator, so take my words with a pinch of salt. I'd say it's not really the same in your case because the previous unmarked strings and the newly marked strings are not exactly the same. If you didn't change the strings, you'd be in that forgot-to-mark-them-by-accident situation, but I think here you are not. -- Alexandre Franke _______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
