I think it is too late to change strings that are appearing in the shell menu (about the most prominent place in the UI we have).
Lets try to get this sorted out for 3.12.1. On Thu, Mar 20, 2014 at 4:51 PM, Zeeshan Ali (Khattak) <zeesha...@gnome.org> wrote: > On Thu, Mar 20, 2014 at 7:31 PM, Andre Klapper <ak...@gmx.net> wrote: >> On Thu, 2014-03-20 at 17:24 +0000, Zeeshan Ali (Khattak) wrote: >>> Although I realize that its very late to ask for this but if its at >>> all possible, we'd like to ask for a string freeze break and also code >>> freeze break for improving the location setting strings in >>> gnome-shell: >>> >>> https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=726498 >>> >>> New strings are: >>> >>> Enable >>> Disable >>> In Use >> >> But I also see "Enabled" and "Disabled" in the patch? > > Yeah but they are used elsewhere in the code already and therefore > translated, AFAICT. > > > -- > Regards, > > Zeeshan Ali (Khattak) > FSF member#5124 > _______________________________________________ > gnome-doc-list mailing list > gnome-doc-l...@gnome.org > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-doc-list _______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
