Thanks for your work on this!

On Fri, 2014-09-12 at 17:24 +0100, Allan Day wrote:
> The 3.14 release notes are now available for translation. They can be
> found in the gnome-3-14 branch of the release-notes module.

Some short comments after a quick read of the .po file:

      * "Picassa" -> "Picasa" typo
      * "addons" -> "add-ons" maybe?
      * "match GNOME 3 design guidelines" would welcome a link to them
      * "very large number of bugs": I dislike "very"s. :)
      * link first "Wayland" mention to
        http://wayland.freedesktop.org/ ?
      * "Adwaita utilises" -> "utilizes" en_GB typo
      * "a new and updated set of Human Interface Guidelines": link?
      * on developers.page I'd love to see more links, like "mimeapps
        specification" is mentioned, what and where is that?
      * is the language list on i18n.page up-to-date?
      * https://live.gnome.org/ -> https://wiki.gnome.org/

andre
-- 
Andre Klapper  |  ak...@gmx.net
http://blogs.gnome.org/aklapper/

_______________________________________________
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Reply via email to