Hey, While translating Builder I stumbled upon some ambiguous terms and it was difficult to differentiate them at least in French, so I poked Christian about them. He will document them once he find time to do it, but in the meantime here are some quick definitions to help you translate them: "workbench": all windows for a project "workspace": a window in the project "surface": the area below the headerbar
Hope this helps, -- Alexandre Franke GNOME Hacker _______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
