Hi,

On Sat, 2020-03-07 at 13:30 +0100, Hannie Dumoleyn wrote:
> The Dutch translation of
> https://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-3-36/help/nl/level1/
> is not accepted.

What is the error message, and where?

> I think the link in the following string may be the culprit:

Could you explain what makes you think so?

> #. (itstool) path: page/p
> #: C/index.page:35
> msgid ""
> "3.36 has been named “Gresik” in recognition of the team behind <link href="
> "\"https://2019.gnome.asia\";>GNOME.Asia 2019</link>. GNOME.Asia is GNOME’s "
> "official annual summit in Asia, which is only possible thanks to the hard "
> "work of local volunteers. This year’s event was held in Gresik,
> Indonesia, "
> "and we’d like to thank everyone who contributed to its success. Thank
> you, "
> "Team Gresik!"
> msgstr ""
> "3.36 heeft de naam ‘Gresik’ gekregen als erkenning voor het team achter 
> <link"
> " href="
> "\"https://2019.gnome.asia\";>GNOME.Asia 2019</link>. GNOME.Asia is de "
> "jaarlijkse officiële Gnome-bijeenkomst in Azië, die mogelijk gemaakt wordt "
> "dankzij het harde werk van de lokale vrijwilligers. Dit jaar vond het "
> "evenement plaats in Gresik, Indonesië, en we willen graag iedereen die aan "
> "het succes ervan heeft bijgedragen bedanken. Bedankt, team Gresik!"
>
> I made the mistake to commit the module anyway. Now, when I try to open
> the last translation, I get the following message: 403 Forbidden (You
> don't have permission to access this resource.)
>
> Can anyone help?

The last action on
https://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-3-36/help/nl/level1/
is "Archive the actions".
I assume that removes the translation proposals, hence the 403 error.

Cheers,
andre
--
Andre Klapper  |  ak...@gmx.net
https://blogs.gnome.org/aklapper/


_______________________________________________
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Reply via email to