Metin Tınay yazmış:
selam,
"Password needed" gibi pasif cümleleri çevirirken "Parola gerekiyor"
mu yoksa "Parola gerekli" mi kullanıyorsunuz?
Merhaba
Kişisel söyleyeyim, ben pek dikkat etmiyorum. Genel olarak her iki kullanıma da rastladım.
Bir kural koymak gerekli mi? (sadece merak ettim, eğer "gereklidir" sonucu çıkarsa uyarız hep birlikte :-))
İyi çalışmalar Görkem
begin:vcard fn:Gorkem Cetin n;quoted-printable;quoted-printable:=C3=87etin;G=C3=B6rkem email;internet:[EMAIL PROTECTED] x-mozilla-html:FALSE version:2.1 end:vcard
_______________________________________________ GNOME-Turk ePosta listesi [email protected] http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk
