The majority of video game systems that MAME can emulate have very little in the way of free software that can run on them, but MAME also includes the MESS emulator for various older home computers. These home computers have lots of free software available for them.
The situation is no different to DOSBOX, which is already in free systems.