Bom dia, Simone. Se você estiver usando Windows, o Gnucash geralmente "pega" a
configuração do seu SO para determinar o idioma e outras informações de local,
como símbolo monetário e separador decimal. Então, se seu Windows estiver
noutro idioma que não o português, ele vai usar este idioma.
MAS, ainda assim você pode mudar isso rapidamente.
1. Abra o Explorador de Arquivos e navegue para C:\Program Files
(x86)\gnucash\etc\gnucash. Você pode até copiar e colar esse caminho onde está
escrito Este Computador para ir mais rápido.
2. Nesta pasta existe dois arquivos: config e environment. É este segundo
arquivo que você precisa. Mas ele é bloqueado para edição, por estar numa área
sensível do Windows. Copie este arquivo para a sua área de trabalho para
editá-lo.
3. Com o arquivo environment em sua área de trabalho, abra-o e procure por
uma linha quase no final do arquivo começando com LANG=
4. Substitua essa linha pela seguinte LANG=pt-BR
5. Abaixo, você verá uma linha onde está escrito # LANGUAGE={LANG}; retire
esse símbolo # da linha. Salve e feche o arquivo environment.
6. Copie de volta o arquivo para C:\Program Files (x86)\gnucash\etc\gnucash
e confirme caso o SO avise que se trata de arquivo que apenas uma conta de
administrador possa modificar.
7. Abra o Gnucash e ele deve estar em português do Brasil. Caso queira o
português europeu, a linha é LANG=pt-PT.
Sorte.
João Santana
Enviado do Email<https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=550986> para Windows 10
________________________________
De: gnucash-br <[email protected]> em nome
de Simone Bornhold <[email protected]>
Enviado: Tuesday, November 14, 2017 1:01:33 PM
Para: [email protected]
Assunto: [gnucash-br] Como mudar o idioma do Gnucash para português/BR?
Como proceder para alterar o idioma do Gnucash para português/BR?
_______________________________________________
gnucash-br mailing list
[email protected]
https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-br
