Politics of Goan Historiography« Ideology […] is not
apology, although it may andoften does entail it.
Ideologies are world-views which,despite their partial
and possible critical insights, preventus from
understanding the society in which we live and
thepossibilities of changing it. They are world-views
whichcorrespond to standpoints of classes and social
groupswhose interests in the existing social system
and incapacityto change it make it impossible for them
to see it as a whole[…] these ideologies are part of
bourgeois ideology, notbecause they express immediate
interests of the ruling class,but because they are
limited in theory, by the limits ofbourgeois society
in reality ; because their development,including even
their criticism of bourgeois society, isgoverned by
the development of bourgeois society andunable to go
beyond it » (Shaw 1978).o write about Goa is to write
about difference. Goan history has alwaysoccupied a
marginal position within the field of Indian history.
Goa’s economyand social practices though closely bound
up with those on the South Asiansubcontinent have
evolved a specific character and flavor.The year 1998
marks the quincentenary of Vasco da Gama’s landing in
the westcoast of the South Asian subcontinent. This
was perhaps the time first since Goa’sliberation in
1961, that Goa’s 451 year long colonial history became
the focus ofnational attention. In the interim, Goa’s
colonial past was articulated and became aunique
selling point for the marketing of India as a tourism
destination.While elsewhere in India the event created
a sense of curiosity, within Goa1theissue crystallized
into a dialogue between two visions of Goa’s past, Goa
Dourada(Boxer 1961 ; Collis 1946 : 32 ; Remy 1957) and
Goa Indica (Ifeka 1985 ; Newman 1988).Goa Dourada
refers to the Portuguese colonial construction of Goa
which sees Goa asa European enclave attached to the
Indian subcontinent and Goa Índica refers to
theanti-colonial construction of Goa which emphasizes
the Indian contribution to Goansociety. The
theoretical issues in the field such as the modes of
production debate orthe subaltern critique that has
shaped Indian historiography has not had a
significantinfluence on Goan historiography2. This
isolation of Goan historiography from the1. Much of
the research related to Goan studies has been
restricted to the discipline of historyand a few
contributions from sociologists and anthropologists.
Hence, the paper willdepend heavily on the works of
historians.2. D.D. KOSAMBI, a native of Salcette, Goa,
introduced a paradigmatic shift in the study ofIndian
history with his book An Introduction to the Study of
Indian History, 1956. KOSAMBI(1962) made some
insightful observations about social structures of
villages in OldT
-------------------------------------------------------------------------------
-
Page 2 
638La Chronique des livrescrucial debates related to
the field has contributed to the dominance of the two
maininterpretations of Goan society mentioned earlier
and its history. The absence ofcritical assessment has
rendered the history of the Goan majority mute.The
title phrase of a recently published book, A Kind of
Absence : Life in the Shadowof History, by João da
Veiga Coutinho (1998), strikes at the very root of the
problemwhich I will explore in this paper. I have
interpreted « A kind of absence » to meanthe absence
of a theoretically sophisticated critical account of
Goan society and itshistory. This absence has
contributed to the increasing dominance of
teleologicallyconstructed assessments of history,
assessments which focus on the activities
ofindividuals or groups and constitute more a
documentation of facts to rationalizecontemporary
developments within the society rather than an
interpretation of facts.Most of the accounts to be
discussed later in this essay do not investigate the
socialrelations that contribute to the constitution of
the historical facts. Many among theexisting accounts
of Goan history, be it a reinforcement of Goa Dourada
or Goa Índica,have obscured and cast a shadow over the
actual processes and struggles thatcontributed to the
making of the contemporary Goan society and its
history. GoaDourada and Goa Índica are class based
ideologies. It is important that one recognizesthem as
such and expose what they represent. The paper focuses
on the criticalassessment of the dialogue between Goa
Dourada and Goa Índica and attempts todestabilize
these objects whose shadow obstructs our attempt to
access, retrieve andunderstand Goan history.With this
in view, I proceed with a brief discussion on Goa
Dourada – the colonialrendition of Goan history.« Goa
Dourada »« For Latins the city was a paradise, a
lotus-eating island of the blest, where you couldsit
on your veranda listening to music as the breeze blew
in from the sea » (Collis 1946).Goa Dourada, or Golden
Goa, is the image of Goa as conceived by the
Portuguesecolonizers in their construction of the
Portuguese empire. According to thePortuguese writer,
de Freitas, « Goans have created a lifestyle that is
sui generis,different in many ways from ours in
Europe, but totally distanced, by the insolubleproblem
of mentality, from that followed by the inhabitants of
neighboring India »(Freitas n.d. in Newman 1988). De
Freitas is obviously considering the Goans to bemore
civilized by virtue of their conversion to
Christianity and discontinuation ofHindu religious
practices among the converts3. The « insoluble problem
ofmentality » refers to the dominance of Hindu
practices in the rest of the subcontinent.Golden Goa
refers to an image of prosperity and leisure made
possible by mercantiletrade and the appropriation of
surplus from the rural labor force under theprotection
of the Portuguese colonizers and their
institutions.The image of Golden Goa was reproduced in
Goa especially within the Catholiccommunities in the
Old Conquest areas4. As enumerated, Golden Goa has
beenarticulated in a traditionalist and in a modernist
way within Goa (Siqueira 1991).Conquest areas of Goa
(also see Kosambi’s letter dated July 4th, 1964 to
Pierre Vidal-Naquetcited in THAPAR, 1994 : 105-106).
For reasons unknown, there is hardly any reference
toKosambi’s theoretical insights in recent literature,
the only exception being an essaypublished in French
by CAMILLERI(1986).3. In 1567, the Portuguese colonial
administrators passed a decree which forbade
marriages,cremations, investiture according to Hindu
rites. Marriage had to be officiated by thechurch.
This caused a migration of higher caste Hindus.
However, for the sake of land, onebrother would stay
behind to be converted along with his family. From
then on, there wereCatholic Brahmins and Catholics of
the lower caste. The caste mechanism was
incorporatedinto a casteless religion as these classes
were essential for maintaining the relations
ofproduction.4. Old Conquest areas of Goa consist of
three districts namely, llhas (now Tiswadi), Bardezand
Salcette. These districts came under Portuguese
control in the first half of the 16thcentury and have
been subjected to the longest period of colonial rule
in the Indiansubcontinent, and the harshest treatment
by the Portuguese, including forced conversion
toCatholicism.
-------------------------------------------------------------------------------
-
Page 3 
La Chronique des livres639The Traditionalist View of «
Goa Dourada »The bulk of Goa’s colonial history has
been written from the perspective ofcolonial
institutions such as the Portuguese crown, the
religious institutions. Historywritten from this
perspective was aimed at validating the Portuguese
claims of Goaas « a tiny piece of Catholic Portugal
transplanted onto tropical soil » (Ifeka 1985).For
most of these colonial historians, or chroniclers to
be more accurate, includingthose who were critical of
the Portuguese administrative abuses and military
failures,Portuguese presence in the East was by divine
dispensation (Couto 1954). Theestablishment of
Portuguese colonial rule was rationalized as an
initiating of thecivilizing process. These colonial
images of Goa were reproduced locally by thenative
landed Catholic elite who controlled people’s access
to land and tookadvantage of the access to education
and employment in the colonial bureaucracy,which were
open to members of the colonized population.The
traditionalist view of Golden Goa was constructed
during the initial phase ofPortuguese colonial rule.
During the 16thcentury, the Portuguese were
theundisputed lords of the sea controlling the
majority of the shipments from Asia toEurope. Goa
being the capital of the Estado da Índia, the
Portuguese empire in Asia,played host to a variety of
people. The traditionalist view of Golden Goa is based
onthe prosperity of the merchants in 16thcentury
colonial Goa. From among themembers of the colonized
community, those who converted to Christianity
wereallowed access to certain colonial
institutions.The Portuguese administration offered
incentives such as access to education,employment in
the colonial bureaucracy. The people who availed of
theopportunities, primarily the Goancar’s5, were
encouraged to adopt European lifestyleand ethos which
is encapsulated in the term sossegado (meaning relaxed
andleisurely). On the one hand, the sossegado
lifestyle of the Goankars was actually madepossible by
the labor provided by the members of the subordinate
caste. Theexploitation and appropriation of labor by
the Goankars was based on the bhatkar(landlord)-
mundkar (tenant) relationship which was ritually
sanctioned and wasensured by the prevailing
land-tenure system whose origin was origin
pre-colonial(Kosambi 1964 in Thapar 1994 : 105-106).
The bhatkar allowed the mundkar to stay onhis land at
his discretion and in return the mundkar provided
labor demanded by thebhatkar. Failure on the part of
the mundkar to comply entailed eviction. On the
otherhand, the sossegado lifestyle of the Goankars
demanded the acceptance of andsubmission to the
authority of the Portuguese colonizers. Today, this
very idea ofsossegado has been appropriated in the
contemporary discourses of tourism (Siquiera1991).The
Modernist View of Goa DouradaThe modernist view of
Golden Goa is essentially a reaction from the
laboringsections of Christian population in colonial
Goa, especially the sudhirs6. Throughoutmuch of the
first half of Portuguese rule in Goa, the agricultural
laboring class didnot have a choice but to be involved
in their traditional activities. In the meantime,the
increasing influence and power of Catholic goankars
vis-a-vis the colonialadministration, reproduced and
deepened the exploitative relationship betweenbhatkar
and mundkar.By the middle of the 19thcentury, Goan
economy had already touched its nadirwith the
Portuguese grip on the Indian Ocean trade being
loosened first by the Dutchand later by the British.
This contributed to the constant migration of Catholic
Goansduring the colonial period to British India,
especially Bombay, in order to seekemployment. While
some educated Catholic Brahmins did seek clerical
employment,5. Goankars were members of the oligarchic
families who were often referred to as the
originalsettlers. The goankars were the only members
within the village who were eligible to bid inthe
auction for land for cultivation. As members of the
families of the original settlers, thegoankars had
special privileges within the village at the time of
harvest, festivals, roofing ofsettlements, etc.6.
Sudhir is the same as the varno (or caste) category
Sudras.
-------------------------------------------------------------------------------
-
Page 4 
640La Chronique des livresmost of the migrants were
sudhirs, who sought employment as cooks,
butlers,musicians, etc. The religious affiliation of
the Catholic sudhirs and their apparentfamiliarity
with European etiquette attracted the attention of
European tradingcommunities in Bombay and other cities
in British India. Soon job opportunities inother
British colonies opened up, especially in East Africa.
With every successivegeneration, the families of
migrants enhanced their lifestyle in Goa. The
sudhirfamilies started competing with the Catholic
Goankars for social prominence. Thesudhirs
appropriated the goankar’s social practices and
incorporated their culture intotheir everyday
repertoire ; they changed their patterns of
consumption and tradedtheir traditional lifestyle for
one European.The most important impact of this
transformation was in the reduction in thelabor
resources the goankars could have access to. The
female members of sudhirsfamilies whose members worked
abroad withdrew from the labor force. This,combined
with the new income from outside Goa which was also
beyond the controlof the existing social order,
introduced drastic changes in the social relations
withinthe village communities. The sossegado lifestyle
which had been a reality for thegoankars was now
appropriated by the migrants as a nostalgic memory of
Goa itself.In the process of looking forward to such a
lifestyle in Goa, the sudhirs also rejectedthe social
hierarchy which had in the first place made such a
lifestyle a possibility forthe goankars. The
increasing affluence of the migrants’ families
destabilized the holdof the goankar on the village
community. The sudhirs’ ability to compete with
thegoankars for prominence in village celebrations
also contributed in changing thedemographic
composition of the village communities in the Old
Conquest areas. Theshortage in labor within the
village communities was met by attracting labor
fromthe New Conquest areas, predominantly Hindu
sudhirs trying to better theirconditions of existence.
This inflow of population reintroduced the Hindu
presencewithin the Old conquest communities. That
presence disrupted the spatialconfiguration of the
colonial conception of Golden Goa for both the
Catholic goankarsand migrant Goans.In the
post-liberation period, the Catholic elite, which
included the goankars whowere employed in the
erstwhile colonial administration, found their
political andsocial domination eroding. The social
mobility of the subordinated caste madepossible by new
opportunities (such as access to education, employment
in thegovernment sector, etc.), and the government of
Goa, Daman and Diu Tenancy Act of1964 eroded the power
and control exercised by the Catholic elite. While
someCatholic sudhirs7took advantage of political and
commercial (legal and illegal)opportunities at their
disposal in post-liberation Goa to cash in on the
vacuumcreated by the crises that the Catholic landed
elite found themselves in, others foundemployment
within the Government bureaucracy and the private
sector.With the development of tourism in Goa and its
growing prominence withinGoan economy, the idea of Goa
was given a new lease of life by the tourism
industryand more significantly the Indian State
through its public relations efforts to promotetourism
in Goa. Though initially such activities were
restricted to the coastal areas inthe Old Conquest
areas, today they have expanded into the New Conquest
areas aswell. For the coastal communities, the
incoming tourists meant new opportunities
forgenerating income, which in turn led to enhancing
their status within theircommunity. The members of
coastal communities now rent their houses as
touristaccommodations, operate restaurants and as far
as possible have withdrawn fromthe labor
market8.While, on the one hand, the idea of Goa
Dourada received a fresh lease of lifethrough the
development of tourism, it also set in motion
criticism from thetraditionalists and the migrant
returnees who were upset over the construction and7.
Catholic sudhirs were the most conscious of their
position within the hierarchy of Goansociety
(MONTEMAYOR1970).8. However variations were observed.
Catholic families are involved in both renting
roomsand operating restaurants, Hindu families have
more reservations about renting rooms totourists and
are more willing to operate restaurants. See
SIQUEIRA(1991) in his observationsabout Candolim in
1988. I observed similar patterns during my fieldwork
in 1995-1996.
-------------------------------------------------------------------------------
-
Page 5 
La Chronique des livres641commodification of the
authentic experience of Golden Goa for tourists
(Siqueira1991). An example of the articulation of this
displeasure is the Report of the Sub-Committee of the
Diocesan Pastoral Council entitled, « Tourism in Goa :
ItsImplications », (Diocesan Pastoral Council, 1988).
This report, in the process ofcriticizing the
commodification of the image of Golden Goa, in turn
glorifies it invarious ways. The report laments the
loss of traditional occupations, ridicules thenew job
descriptions such as waiters and bus-boys, and
reproduces erstwhilecolonial elitist sentiments.« Goa
Índica »« There is an abundance of published work on
Goa, but a critical look at them leaves uswith hardly
anything that has any depth of analysis and is not
tainted directly or,indirectly with the myth of
"Golden Goa" and its implied theory of welfare that
servedto quieten the guilt of the erstwhile rulers and
few local beneficiaries » (Souza 1994 : 69).Goa Índica
is viewed as a nationalist response to the colonial
construction of GoaDourada, which emphasizes the
Indian contribution to the construction of
Goanidentity. The objective is to highlight the
Indianness of Goan society because as insome cases,
Portuguese rule was a mere « accident in history »
(Priolkar 1967 : 46).Responding to a need for a
history which erases the Portuguese colonial
bias,research slides away from being an investigation
into history to being an historicism– an
imposition.The discourse of history and the patterns
of communal politics in post-colonialGoa have
encouraged and reproduced each other, and is evident
during the firstcouple of decades after liberation.
Most of the anthropologists and sociologists
whoconducted research in Goa in the recent time also
seem to have uncritically acceptedthese nationalist
renditions of history. They have concentrated on
viewing Goanhistory with the intention of encouraging
the process of assimilation,
post-colonialnation-building and State formation
without subjecting these very processes tocritical
inquiry. The argument I’m making here is not to
undermine the efforts but topoint out the unintended
ramifications of good intentions.Caroline Ifeka’swork
(1985) fits squarely within this search for the
formula forintegration of Goan society into the Indian
nation-State. Ifeka, argues that thecolonial
construction of Golden Goa has to be displaced and
replaced by an image ofGoan society which « emphasizes
the Indian contribution to Goan Identity – GoaÍndica
». Similarly, taking into consideration the immediate
need for Goa’sintegration into the Indian nation-State
and the violence inflicted upon Goan societyby the
contradictory images of Golden Goa, Robert Newman
(1988) hinds to anoverarching need to « develop an
identity which can include all "sons of the soil"
andgive them the confidence to meet other Indians on
an equal footing ». But thequestion remains as to who
develops the identity that Newman refers
to.Considering the need for Goa’s integration within
India, the responsibility of creatingan identity for
the Goan people rests on the shoulders of the Indian
state and thedominant class within Goan society. The
exploited majority of that society and theirhistory
have little influence over this process of identity
formation, which is not thatdifferent from the
colonial construction of Goa.Newman is able to
recognize the antagonisms that hold Goan society
together. Ashe states here :« Circumstances have
always been against the emergence of Goa Índica as
opposed toGoa Dourada. First, the society is divided
by caste and class […] there is a long history
ofcolonial oppression […] upper class (Brahmins or
Kshtriya) landlords and governmentofficials during
colonial times and landlords, industrialists and
businessmen in recenttimes have exploited the lower or
working class […] so that alternative images or
viewsof Goa have been very slow to emerge. The class
interests of the opposing groups havebeen far apart
and some of the so-called freedom struggles of the
past were reallyattempts by powerful landed clans to
exploit their erstwhile "subjects" withoutPortuguese
interference » (Newman 1988 : 17).In spite of the fact
that Newman points to the existence of classes in Goan
society,the brewing interclass, he has considered
these issues as secondary and lessconsequential to the
immediate need of identity formation. Newman’s concern
was
-------------------------------------------------------------------------------
-
Page 6 
642La Chronique des livresto overcome the threat posed
by the idea of Golden Goa. The problem in these
worksis the failure to firstly recognize the dangers
of conflating the politics of identity withthe
politics of history, and secondly their inability to
address the political economiccontent of the call for
identity politics. Thus, instead of analyzing how the
class ofcaste and class interests contributed to the
construction of a Goan identity in the firstplace, the
issues are raised merely in order to emphasize the
need for theconstruction of an Indian identity for
Goans. While the sustained emphasis on thepolitics of
identity leads to a misunderstanding of history and
co-option by thedominant class, undertaking a
political economic analysis of identity politics
mightactually contribute to exposing the class based
exploitation and appropriation ofpopulist symbols
within Goan society. Rather than viewing the
recognition ofKonkani as the official State
language9merely as a triumph of Goan society
toestablish harmony between the Catholic and Hindu
population within Goa, it isimportant to assess the
class alliances that were forged for voicing the
demand.Under the circumstances, Newman’s recognition
of class/caste antagonisms (seeabove passage) but at
the same time his inability to undertake a class
analysis ofGoan society, point towards some
fundamental methodological and
conceptualproblems.Similar problems arise in
historical research as well. The lack of theoretical
clarityto the meaning of local initiative in the
making of Goan history has turned the searchfor
initiatives into a search for form. This form often
presents itself as a rebellion orrevolt against the
colonial administrators, the most popular among them
being thehistory of the freedom struggle constructed
around the Rane Revolt. Challenges tosuch a violation
of historical data and of the misinterpretation of
events, ofcustomizing them in order to fit them into a
teleological construction and thejustification of the
current order of things, though available were not
made public10.While some Goan researchers were caught
up in the problems mentioned above,other researchers
working on Goan history but located outside Goa
startedresponding primarily to the theoretical
developments in history and the socialsciences,
reevaluating Goan history. Anthony Disney (1986 :85)
initiated hisdiscussion of 17thcentury Goa with the
following questions :« Should Goa be studied mainly
within the context of Indian Ocean trade ? Or
shouldgreater recognition be given to the fact that
most Goans lived by subsistenceagriculture, and more
stress therefore be placed on the life of the villages
and theroutines of the countryside ? On another plane,
is it more appropriate to regard Goa asfalling firmly
within the Portuguese political, economic and cultural
orbits […] orshould she, on the contrary, be presented
as indissoluble part of the mainland,overwhelmingly
Indian in character and essence, throughout this
period ? And ifPortuguese rule was never more than
superficial and Goa derived little of
herdistinctiveness from Portuguese associations, what,
if anything, gives her a particularidentity as
compared with neighbouring parts of India ? ».These
questions when considered within the context of Goan
historiography arerefreshing, but Disney’s response is
problematic. For him, the answer to thequestions vary
« according to the concerns and interests of those
through whose eyesGoa is viewed in any particular
period », for there are « several perceptions of
Goa,each held by an identifiable interest group »
(ibid.). While Disney’s answer suggeststhat the
various identifiable interest groups are existing in
isolation from each other09. In the backdrop of the
traditional image popularized by the tourism industry,
the agitationfor the recognition of Konkani as the
official language spread – culminating in the riots
ofDecember 19-23, 1986. Large-scale destruction of
property, armed conflict, loss of lifemarked the
event. The demand for declaring Konkani as the
Official Language of Goa wasconceded with the passing
of the Official Language Bill on February 14, 1987.
Also seeNEWMAN(1988).10. See SOUZA(1994c : 154-159).
Earlier published under the title « Feudal Lords
Unmasked, »in Goa Today, March, 1987. De Souza starts,
about the Ranes of Sanquilim (the ancestors ofthe then
and current Chief Minister of Goa), as follows : «
This essay was to be originallyincluded in a Goa
University publication on Goa’s freedom struggle. This
paper wasdeemed improper and […] rejected by the
editorial committee of the official
historianssubservient to ruling political interests
who were only interested in paying floral tributes
toGoa’s freedom struggle, or whatever they choose to
understand by that. Unfortunately,even the institution
that is meant to set the tone for our intellectual
life, including historicalresearch, joined the chorus
with "Goa wins Freedom". This is the state of
intellectualsubservience and poverty twenty-five years
after our liberation ! ».
-------------------------------------------------------------------------------
-
Page 7 
La Chronique des livres643and can have their own
perception of Goa and Goan history without interfering
withthe others, the situation can also be considered
an ongoing crisis. Disney’s failure liesin his
inability to realize that these views are class based
and that the various interestgroups are not existing
in isolation from one another. The interest groups or,
in otherwords, classes in a society do not exist in
isolation from one another. Their existenceis
dependent on the existence of the other interest
groups within the society, forexample, the bhatkar
cannot exist without the coexistence of the mundkar.
Theaspirations of the various groups thus are always
in conflict with each other. Theconflicts among
interest groups are not natural ; rather they emerge
when each grouptries to be itself in the course of
their everyday interaction within society. In a
classstratified-society, it is the conflict between
various groups in their attempt to upholdtheir
respective view of society that should be a
researcher’s primary concern.Primary because these
conflicts lay bare the inner workings and expose
thecontradictions inherent to that society.A few
historians (Pearson 1973 ; Scammell 1980, 1988 ; Souza
1975, 1994) havemade the effort to change the course
of Goan historiography. Pearson (1983) hasexposed
documents suggesting the importance of local groups,
especially merchantsin 16thand 17thcentury colonial
Goa. Souza (1994c) has destabilized the rolepopularly
attributed to the Ranes in Goa’s freedom
struggle11.While these studies have contributed to
reorienting the gaze of Goan historio-graphy, the
methodological limitations inherent in these
approaches have closed thepossibility for any radical
break from the dominant trends. Pearson’s reasoning
forthe economic and political power wielded by the
vanias in the early phase of colonialGoa is a perfect
example of the limitations of these approaches.
Pearson (1983) arguesthat the vanias were influential
in colonial Goa only because « the Portuguese
simplylacked the numbers to achieve dominance in their
colonies ».Teotonio R. de Souza is right in pointing
out that there is a need « for a new andrectified
historiography that will take care of past
deficiencies of approach andevidence » (Souza, 1994b,
emphasis original). Souza further states :« History of
the Portuguese Goa-based empire needs to be truly
Indo-Portuguese. Thenew approach that I have been
advocating will alone make such historiographyrelevant
to the people of the areas concerned, in the context
of their new aspirations,new prospects and new
challenges. Search for, and utilization of, indigenous
evidencealone can help to reduce the over dependence
on colonial European documentation andto write an
Indo-Portuguese history from the inside ».According to
Souza the solution to the problem that is plaguing
Goan historio-graphy is a straight forward one. One
has to replace a Luso-centric history of
Goa,constructed on the basis of European documentation
with a Goa-centric historybased on indigenous
evidences and local perspectives. The only problem
with thisapproach is that it is prone to the same
problem which Souza has pointed out inLuso-centric
history of Goa : that of being one- dimensional. The
new approach thatSouza has been advocating requires
the replacement of « colonial Europeandocumentation »
with « indigenous evidence. » Thus, the crisis in
Goanhistoriography has been reduced to a dispute over
interpretation of data and factsfrom colonial or
indigenous sources (Souza 1975). The failure to locate
the native or,in this particular case, the Goan
perspective is blamed on the sources referred andnot
on the exploitative relations of power in place within
the society12. Facts areassumed to be natural and are
hence given an ontological status independent of
theepistemology of their interpretation (Brown 1973).
This approach overlooks theobservation that every
interpretation, in this particular case data and facts
fromcolonial or indigenous sources, is engendered with
its own theoretical and politicalpresuppositions
(Callinicos 1976 : 9-19).The solution to this impasse
involves a detour. This detour is in the form of
aschematic projection through which to perceive the
facts. Facts are information thathelps us constitute a
society, an articulated whole. Hence, one has to
necessarily go11. The Ranes of Sattari are a
politically influential family in post-liberation Goa.
Recentaccounts of history (KAMAT1985) has viewed the
Rane Revolt of 1895 as one of the earlyfights against
Portuguese colonial rule.12. According to
FOUCAULT(1980), the production of knowledge is not
independent from theexercise of power. It is the
position occupied by the people exercising power
whichprivileges one version of history over the other.
-------------------------------------------------------------------------------
-
Page 8 
644La Chronique des livresbeyond the facts to
understand social reality (Garaudy 1970 : 42-43). The
detour I amreferring to is the analysis of the social
relations that determine the existence of factswithin
society. Any effort short of this endeavor reduces the
analysis to a partialdescription of society and
confuses it with society itself (Anderson 1969 :
221-222).The method espoused is not completely alien
to Goan historiography, as is evident inthe works of
D.D. Kosambi. Kosambi’s (1962) analysis of village
communities in Oldconquest areas is highly insightful.
He was able to see through the opacity imposedon the
prevalent understanding of the villages on Old
Conquest areas of Goa. Hecritically examined the
assumptions, real events and human interactions
thatconstituted the facts that were presented in
colonial and indigenous sources13. Hewas never
concerned the existence of data or facts and his
skepticism enabled him byto expose the contradictions
that held the colonial Goan society together.
Howeversurprising it may be, Kosambi’s core
contribution, a method for the study of history,has
been completely ignored by Goan historians to say the
least.In the absence of any serious theoretical and
methodological intervention withinGoan historiography,
truth has become synonymous with the organic
adaptation ofnew evidences. Its definition is reduced
to its practical usefulness which is subject tothe
observer’s manipulations. Thus, while historians have
exposed the « facts » withregard to local dominance
(Pearson 1973 ; Souza 1974) within to colonial
Goaneconomy, the significance of this dominance for
understanding Goan history awaitsanalysis.The point to
be made is that the production of knowledge is a
social process to beunderstood in the context of
society, which is historically determined (Zinn
1971).Under the dominance of a given mode of
production, knowledge is intended tolegitimize a
particular historical course (Habermas 1970). In the
context of Goanstudies, colonial historiography (Goa
Dourada) denied Goan society history in orderto
legitimize the process of lusitanization. Likewise,
post-liberation Goan studiessought to resurrect the
Goan past from the perspective of Goa Índica which did
notelucidate, but instead obfuscated, the real impact
of colonialism as well as thedeepening crises within
post-liberation Goan society. Contemporary
Goanhistoriography does not go beyond exposing the
chauvinistic content of colonialhistoriography (Marx &
Engels 1971).* * *If by Goan history we mean « Goan
peoples’ history », the trend that has emergedover the
past thirty odd years leaves much to be desired. Very
often the colonizer-colonized problematic is turned on
its head by Goan historians but rarely the rightway
up. Thus, while history constructed around the idea of
Goa Dourada is from thecolonizer’s perspective, the
nativist history has shifted the focus of the
spotlight onthe colonized. In that, the researchers
are contented in treating the colonized as
ahomogeneous group of people instead of exposing the
mediation of colonial rule byvarious groups within the
local population. Without exploring the
socialenvironment of people’s interactions within
society, the history of Goan society hasbeen reduced
to a resurrection and vindication of the Goan past.
The criteria for theconstruction of the peoples
history are still to be ironed out.The failure to
produce a history of the people has been attributed to
a crisis in theavailability of information. Besides,
the manner in which the problem is posed also toa
large extent determines the answers. Consequently,
postcolonial research in Goahas sought to transform
the colonized people of Goa, who constitute the object
oftheir research, from objects to subjects of history.
In doing so the objective structuralfeatures of Goa’s
colonial social formation articulating within the
Portuguesehegemony have been reduced « to the
intentions, motives and interpersonal relationsof
individual agents » (Abercombie et al. 1979).In the
face of the Goan societies response to the economic
restructuring of theIndian economy, the world economy,
and the accompanying crises, post-liberationGoan
studies has become an accumulation of harmless
platitudes with disconnectedand disjointed empirical
additions. Post-liberation Goan studies as exist
today13. In a letter elaborating his view on the
Asiatic mode of production, KOSAMBI(1964) wrote :« The
real difficulty here is the misleading documentation.
Ancient Indian records derivefrom the brahman caste
and those who read them pay not attention to the
function of castein ancient (as well as modern and
feudal) Indian society. »
-------------------------------------------------------------------------------
-
Page 9 
La Chronique des livres645surreptitiously justify the
existing order, either directly, by pointing out the
essentialharmonies of the system, or indirectly by
pointing to both the preposterousness andthe barbarity
of any suggestion of change. They obfuscate the real
impact of thecolonial legacy as well as the on going
process of contemporary globalization withinwhich Goan
society articulates. Post-liberation Goan
historiography’s languagesuggests a process by which
the past is made to weigh « like a nightmare on the
brainof the living » (Marx 1994) meant to
intentionally or unintentionally glorify theprevailing
political order. Indulging in such a dialogue without
understanding itsmaterial underpinnings is to be
enamored of fetishism (Marx 1974), and to be a partof
the shadow that obscures a people’s history.March
1999Raghuraman S. TRICHURDepartment of Anthropology,
Temple UniversityPhiladephia,
USABIBLIOGRAPHYABERCOMBIE, N., TURNERB. & URRYJ. 1979,
« Class, State and Fascism : The Work ofNicos
Poulantazas », Political Studies, XXIV.ANDERSON, P.
1969, « Component of the national culture », in A.
COCKBURN& R.BLACKBURN, eds, Student Power,
Harmondsworth, Penguin.BOXER, C. 1961, « Fidalgos
portuguesses e bailadeiras indianas », Revista de
História,São Paulo, 56 : 83-105.BROWN, B.M. 1973, «
Freud and the Critique of Everyday Life Towards a
PermanentRevolution », Monthly Review Press, New
York.CALLINICOS, A. 1976, Althusser’s Marxism, Boston,
Beacon Press.CAMILLERI, J.-L. 1986, « Les communautés
villageoises de Goa et le mode deproduction asiatique
»,Cahiers de Sociologie économique et
culturelle(Ethnopsychologie), VI : 7-34.COLLISM. 1946,
The Land of Great Image, London.COUTINHO, J. da Veiga
1998, A Kind of Absence : Life in the Shadow of
History, Samford(CT), Youngata Press.COUTO, D. da
1954, Observações sobre as principais causas da
decadência dos portuguêzesna Ásia, escrita por Diogo
da Couto em forma de diálogo con título de
soldadoprático, ed. by M. Rodrigues Lapa [2nd ed.],
Lisbon, Academia real das sciências,[1937].DIOCESAN
PASTORAL COUNCIL, Tourism in Goa : Its Implications,
Report of the Sub-Committee of the Diocesan Pastoral
Council, 1988.DISNEY, A.R. 1986, « Goa in Seventeenth
Century », in M. NEWITT(ed.), The FirstPortuguese
Colonial Empire, Exeter, University of Exeter
Press.FOUCAULT, M. 1980, Power/Knowledge : Selected
Interviews and Other Writings, 1972-77,New York,
Pantheaon.FREITAS, J. de (n.d.), « A sociedade de Goa
», in M. de SEABRA(ed.), Goa, Daman e Dio,Lisbon,
Livraria Bertrand.GARAUDY, R. 1970, Marxism in the
Twentieth Century, NY, Scribner.HABERMAS, J. 1970,
Towards a Rational Society, Boston, Beacon
Press.IFEKA, C. 1985, « The Image of Goa », in T.R. de
SOUZA(ed.), Indo-Portuguese History :Old Issues, New
Questions, New Delhi, Concept Publishers :
180-195.KAMAT, P. 1985, « The Maratha Sepoy Mutiny :
1895 », Herald, September 14.––– [n.d.] « Behind the
Rane’s 1895 Revolt ».KOSAMBI, D.D. 1956, An
Introduction to the Study of Indian History, Bombay,
PopularPrakashan.––– 1962, Myth and Reality, Bombay,
Popular Prakashan.MARXK. 1974, Capital, 3 vols, New
York, Viking.––– 1994, The Eighteenth Brumaire of
Louis Bonaparte, New York,
InternationalPublishers.MARX, K. & ENGELSF. 1971, On
Ireland, London.MONTEMAYOR, J. 1970, A Sociological
Study of Two Village Communities in Goa,unpublished
dissertation, University of Delhi, mimeo.NEWMAN, R.
1988, « Konkani Mai Ascends the Throne : The Cultural
Basis of Goan
-----------------
Page 10 
646La Chronique des livresStatehood », South Asia, XI
(1), June.PEARSON, M.N. 1973, « Indigenous Dominance
of a Colonial Economy : The GoaRendas, 1600-70 », Mare
Luso Indicum, II, Paris.––– 1983, « Wealth and Power :
Indian Groups in the Portuguese Indian Economy »,South
Asia.––– 1984, « Goa During the First Century of
Portuguese Rule », Itinerário [Leiden],VIII (1) :
36-57.REMY 1957, Goa : Rome of the Orient, [London],
trans. from French by L.C. Sheppart.SCAMMELL, G.V.
1980, « Indigenous Assistance in the Establishment of
PortuguesePower in Asia in the Sixteenth Century »,
Modern Asian Studies, XIV (1) : 1-11.––– 1988, « The
Pillars of Empire : Indigenous Assistance and the
Survival of the"Estado da Índia" c. 1600-1700 »,
Modern Asian Studies, XXII (3) : 473-489.SHAW, M.
1978, « The Coming Crisis of Radical Sociology », in
R. BLACKBURN(ed.),Ideology in Social Science,
London.SHIRODKAR, P.P. 1987, « Shivaji Maharaj and
Goa’s Freedom Struggle », Herald,June 5.SIQUEIRA, A.
1991, « Tourism and the Drama of Goan Ethnicity »,
Paper presented atthe conference « A Challenge to all
Religions – All India Consultation : TheHuman Cost in
Modern Tourism », organized by the Ecumenical
Coalition onThird World Tourism (ECTWT) in Vasco da
Gama (Goa), Nov. 4th- 9th.SOUZA, T.R. de 1975, «
Glimpses of Hindu Dominance of Goan Economy in the
EarlySeventeenth Century », Indica, 12 : 27-35.–––
1979, Medieval Goa, Bombay, Concept Publishing Co.–––
1994a, Goa to Me, New Delhi, Concept Publishing Co.–––
1994b, « A Goan Country Trading and Agency House : The
Mhamay Sarkar » inT.R.DESOUZA, Goa to Me.––– 1994c, «
Rane Mat’tai Pakleanko (Ranes are killing the
Portuguese) », inT.R.DESOUZA, Goa to Me, New Delhi,
Concept Publishing Co.ZINN, H. 1971, The Politics of
History, Boston, Beacon Press.

>From the archives of Gaspar Almeida, www.goa-world.com


=====
Before you criticize someone, you should walk a mile in their shoes. That way, 
when you criticize them, you're a mile away and you have their shoes. 

Konkani Drama "NOORA" by Micheal D'Silva under the auspices of United Friends 
Club-Kuwait on 8th April 2005 with Olga Vaz, Menino Mario, Macxy, Comedians 
John D’Silva and Ben Evangelisto, Querobina, Jose Rod, Sylvester Vaz, Laurente 
Pereira, Donald Colaco, Cajetan-Marcus-Mario, Adrian, Bab Agnel, Bab Jonathan 
& Michael D’Silva. For details, [EMAIL PROTECTED] 

Goa's finest websites: 
www.colaco.net    www.supergoa.com          www.goa-world.com 

Reply via email to