--- Cecil wrote: After the grand success of our Cecil Pinto On-line English to Konkani Translation Services we are now planning Cecil Pinto On-line Konkani ClasseS:
Lino: WELCOME/SWAGAT/IEVKAR Cecil: Trans: Amchi Translation Service ietle successful zali kiami chintlem kiteak ami anik poishe korche nhui? Lino: FUDDEM VOCH, FATTLEAN POLLE NAKA.(business minded) Cecil: Please note: Our rates for translation have been raised to Rs. 500/- for first 200 words and Rs. 150/- for every subsequent 100 words. Lino: DISCOUNT NA? Cecil: Trans: Zotor tuka hem voilem sozmonam tor zorur tuka amchigoroz. Ie bhitor. Tuji kat kaddun soddtam! Lino: KATICH KADD, DUSREA ZAGEAR HAT LAUNK MELLCHO NA Cecil: Our On-line Konkani Classes are only available to those who don't know ANY Konkani. Even if you have a little knowledge of Konkani we will not accept you as a student. Lino: KHOIMCHI LIPI(script)ROMAN vo DEVNAGRI? Cecil: Trans: Hem tuka vacho ieta zalear tuka goroz na amchi coursachi. Lino: GOANET VACHPI KUDD’DDE (blind) NANT Cecil: The entire course is over 22 short lessons and at the end of it we send you a Diploma as a JPG file which you can print out yourself. Lino: COMPULSORY ONE LESSON ABOUT SEX Cecil Trans: Azun kiteak vachtai re pokrea? Tuka sanglem ki vho course tuka nhoi! Lino: HANV SOMZUNK NA, TEA KHATIR HANGASOR PAVLAM Cecil Below is a Section from Lesson # 1: ATAM MHOJEM LESSON # 2: Common salutations and courtesies. English / Konkani / NORTH Goan Konkani Have a bite/jev/tum jevun ailo mista. Give/ Di/Mhaka ditai go? Feast/Porob/Aldonchea barai mhoineank Common Words English / Konkani / NORTH Goan Konkani Sausages/chevrisam/Saxttichim? Bread/Pão/Majodd’decho Liquor/soro/cajucho Flowers/fullam/EXPRESSION Joi-Joi Konknni Lino http://www.goa-world.net/poems http://www.goa-world.net/poems/lino __________________________________________________ Do You Yahoo!? Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around http://mail.yahoo.com
