In mangalorean christian dialect iddi becomes biddi
IECBAT is a new wore, We have a word Jinzvar or upaas. Kottarli -we too have the same word. nak catro - we have lost this word now. Though i used to hear during my childhood. Opman - we too have the same word We dont have the word POPSO or Paunleo On Fri, Feb 20, 2015 at 3:10 PM, Frederick FN Noronha * फ्रेड्रिक नोरोन्या * فريدريك نورونيا <fredericknoron...@gmail.com> wrote: > _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ > _/ > _/ Your Konkani Words This Week : From an old-style > _/ dictionary, first published circa 1930 > _/ > _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ > > > IDDI indian cigarette > > IECBAT m. fasting > > KOTTARLI millipede > > NAC CATRO, -I, -EM behaving shamelessly > > OPMAN m injury > [OPMAN CORUNC VO DIUNC] to dishonour > > PAUNLEO eaves > > POPSO fat, portly > > -.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.- > [SOURCE: Konkani-English Pocket Dictionary/Novo Concanim > -Inglez Dicionar pp 239; and English-Konkani Pronouncing > Pocket Dictionary pp 596, available at Rs 125 each from > Golden Heart Emporium, Rua Abade Faria, Margao] +91-9370273479 > goldenbookst...@hotmail.com or golden...@hotmail.com > -- > P +91-832-2409490 M 9822122436 Twitter: @fn Facebook: fredericknoronha > Goa,1556 Shared Content at archive.org https://archive.org/details/goa1556 > > -- Melvyn Rodrigues Editor: www.kavitaa.com 403, Venus Prime, Pintos Lane, Kadri Kambla Road, Mangalore - 575 004
