-------------------------------------------------------
CONVENTION OF THE GOAN DIASPORA FROM GOA INTO THE WORLD
Lisbon, Portugal June 15-17, 2007 Details at: 
http://www.casadegoa.org 
-------------------------------------------------------

TIATRISTS  FOR  KONKANI?
ABSOLUTELY NOT !


Undrachea ragan ghorak uzo ghalcho nhoi! Febrerache 25ver 2007, Kuwait 
xharant Romi Konknni-k tenko diuncho mhunn ek zomat ghoddun haddli. Sodanche 
porim Bab  Veronica Fernandes-an mhaka fon korun amontron'n dilem ani havem 
don uttram ullounk vinonti keli.  Konknnichea moga pasot mhaka nam mhunnuk 
zalem nam. Sutiecho dis aslolo to familik diuncho soddun hanv Konknni Maim 
bhaxek tenko diunk te zomatik hajir zalom.

Zomatichi survat Bab Veronica Fernandes-an hajir asloleanchi vollok diun, 
Bab Rosary Ferns-ak xabaski dili.  Karann Bab Rosary Ferns-achea fuddarponam 
khall ti zomath apoiloli. Zorui  Kuwait-ant sabar tiatrists asat zalear bhou 
thoddea tiatristanim te zomatin vantto ghetlolo. Tiatristanchi zomat 
mhunntoch hanvem mhojea ulloupant tiatristancher xinn kelo. Tiatrists tiatr 
Konknni pasot korinam, punn potachea zavank kortat hem hanv khatrin 
ulloilom.

Tiatr ek divertiment kosso kortale te tiatrists atam urronk nam.  Tea 
purvillea kallavelea tiatrists moron, sopon gheleat.  Tiatr atam dhondo zala 
ani zaite tiatrists aiz tiatrancher jieta. ulloupi ulloile kitem ani 
aikopeani aikolem kitem? Khoim ghelolo khoim nam kitem haddlem kaim nam. 
Hanvem khasgi amontronacher te zomatin vantto ghetlolo, mhaka khoinchech 
sonstechea vo pongdache torfen te zomatik vantto gheunk amontron'n diunk 
naslem.

"KUWAIT TIATIRISTS SUPPORT ROMI KONKANI" ho mathalo diun Bab Veronica 
Fernandes-an goanet-ar boroup kelem. 
http://lists.goanet.org/pipermail/goanet-goanet.org/2007-February/054738.html 
Tachea boroupant mhojem nanv Kala Mogui ani Kuwait-Goa Tiatristanchi 
Sonvsthecho ullek korun porgott zalolem havem vachlem. Zalear hanv 
ulloilolom tem mhaka vachunk mellunk nam.  Sonsta taka Dev posta!

Zomatichea vellar mhoji vollok Kala Mogui-cho mull vangddi (founder member) 
mhunn zaloli.  Mhojea borobor amchea ixtt Bab Lawrie Miranda ani Bab Lucas 
Deniz Konknni maim bhaxek tenko diunk te zomatin vantto ghetlolo. Ami amkam 
famad zaunk zomatin vantto gheunk nam, bhogor Konknni Maim bhaxek tenko 
diunk. Bab Veronica Fernandes-an porgottlolea boroupant amchim navam 
Kuwait-Goa Tiatristachi Sonvsthek zoddlim.  Tem tachem apsvarthiponn 
(selfishness)?  Tiatrists Peter-Roshan hem ek Konkani palkachi jodi, 
kantarist tosseanch partists. Peter-Roshan Konknniche virudh kantaram 
mhunnta ani BJP serkarak tenko dita oxem te zomatin basabas zaloli. Tednam 
havem Bab Rosary-k vichar kelo. "Peter-Roshan Konknniche virudh kantaram 
korta hem zan'nam zaun tannem tache nove VCD-r tankam bhorti koxim kelim kai 
mhunn?"  Bab Rosary-n zabab dilo, "to kainch hea babtint noko aslo". Tea 
vixoi-acher anik bhorich basabas zali.  Ani xevttacho nirnoi nam zaun ----  
Konknni khorench pottachi bhas mhunn havem khatri keli. Konknni maim bhaxe-k 
tenko diuncho mhunn teach disa Bab Rosary Ferns-achea fuddarponam khall ek 
somiti goddun haddli.  Hanv ticho vangddi assam , mhunntoch hanv Bab 
Rosary-k mhozo tenko ditam. Hanv ierui pongdacho somiti vangddi koso 
vavurtam ani maka vinchun kadlolo asa.  Hanv tankam-iem tenko ditam, hanv 
Bab Rosary-k tenko ditam, zalear sang hanga veglochar khoim assa?

Ami soggott Kuwait-ak pozdem jivit  jietat?  Hem hanv sabar pautti vachtam. 
Anink hanv zaitea kodden dusreache tondantlean aikotam.  Ek pozddo dusrea 
pozdeak rokdoch volkotta hi kednach fott zaunchi nam! Zea pongddak mhozo 
aspav asa te ponggod khub fud'dem asa. Bab Rosary-chi Konknni Maim bhaxe 
pasot ghoddlole somitik aiz tin mhoine odik zale.  Tea somitichi kainch 
khobor nam!  Konknnik tenko boroupant ani uttranim nhoi, korneanim diunk 
zai! Ani dusreacher fator ubarche adim chintunk zai apun kitlo sap vo nitoll 
?

Konknnicho prosn sutavo kortolo konn? Goem tiatrists cholvol korta tem hanv 
potrancher vachtalom. Prince Jacob tednam sangtalo, "fuddlea elisanvank 40 
tiatrists umedvar astole" mhunn.  Zalear aiz ekui disti podonam kiteak? 
Tiatrists aplem pott koxem cholltolem tem bhess borem zanant. Sod'deak 
tiatrist SGF (Save Goa Front) pokxak tenko ditat!  Chukon passun SGF aple 
sogglea zageancher nivdun aile zalear tancho ankddo fokot 17 zata....  ani 
17 amdar gheun sorkar ghoddtole?  Ani SGF poksak konn dusrea poks tenko 
ditolo? Adim prachit kallar tiatr zainasle atam vorosui bhor zatat. Adim 
Padri politik kitem tem noko asle.  Atam tevui politik tancho ek bhag mhunn 
manddun gheta. Tiatristank Konknnichem poddlolem assa zalear Modganv Gomant 
Vidhya Vosreant (Hall) dispotti tiatr mandlole dista. Kednam tori tea 
vosreant tiatristanim Konknni pasot melavo kela?  Maka konacheach pottar 
paim dovorpacho nam. Tiatrists Konknnichea navan tiatr korta zalear 
tiatristanim Konknni pasot kitem kelam?

Soggott mhunnta Konknni jivi asa fokot tiatristank lagon. Aiz hem soth 
manddunk khub avgodd lagta. Konknnichea navan duddu korta to tiatrist nhoi. 
Tiatrists tiatrantlean sondex ditale te tiatrists atam nam.  Ami amdarank 
bottam dakoita, umedvar ghora bosson nivdun ienam. Tankaim nakanth xinkko 
kadcheo poddta. Ani amdar zale mhunntoch zem kitem tankam sobta tench te 
korta.  Zoxe tiatrists vorsache barai mhoine tiatr korta. Gulfachim ani 
Europachim sopnam sopneta. Kiteak? Tiatr tanchem pott, tancho 
dispoto-giraiz, Konknni nhoi!  Hanga lhan ek istor hanv ugddas kortam.  Ek 
put apun aple maicho khub mog korta mhunn sangtalo.  Tednam aikotolean taka 
vicharlem:  "Maim khoim asa?" Ani putan fattim-fuddem polle nastana zap dili 
"Ajilant"!  Xabas!  Ojeap zaupachem kainch nam.

Aiz Konknnichi hich goth zalea.  Khaxea tichea putanim ani dhuvanim tika 
ajilant ghalun sounsarache axek lobdolea. Hanv mhojem mostok kiteak 
dadaitam?

Tum ani hanv..... Konknni, Konknni, Konknni........ Punn boroupam amchim 
Inglezint?  Tiatracheo jahirateo Inglezint?  Ani tiatrists..... Konknni, 
Konknni, Konknni ?


Domingos Araujo
Kala Mogui - Kuwait"Kala Mogui - Kuwait"
[EMAIL PROTECTED] 

-------------------------------------------------------
Goanet recommends, and is proud to be associated with, 
'Domnic's Goa' - A nostalgic romp through a bygone era.
This book is the perfect gift for any Goan, or anyone 
wanting to understand Goa. Distributed locally by 
Broadway, near Caculo Island, Panjim & internationally
by OtherIndiaBookStore.Com. For trade enquiries contact 
[EMAIL PROTECTED]
-------------------------------------------------------

Reply via email to