Elsewhere I had written earlier but forgot to sign. Hence this repetition. The 
Konkani word for ship/boat is "tarum" and the plural form is "tarvam". >From 
this I gather the one who works on ships is called a "tarvotti".
Richard Cabral
[EMAIL PROTECTED]
09422064895
Have a nice day!
---- edward desilva <[EMAIL PROTECTED]> wrote: 
> Selma said:
> So if possible, what is the word "tarv", is a Portugeuse word absorbed by our 
> language, or does it have a Konkani origin. Any help appreciated.
> -------
> Hi, 
> Agbot is a Konkani word for a ship that sails in shallow waters eg. Goa to 
> Bombay, Kerala etc.
> Tarvot is a Konkani word for a Liner that sails accross the Oceans.
> QED.
> ED.
>  

Send instant messages to your online friends http://uk.messenger.yahoo.com

Reply via email to