------------------------------------------------------------------------
* * * * * * * * * ANNUAL GOANETTERS MEET * * * * * * * * *
------------------------------------------------------------------------
Goanetters in Goa and visiting meet Jan 6, 2009 at 3.30 pm at Hotel
Mandovi (prior to the Goa Sudharop event, which you're also welcome to).
Join in for a Dutch dinner -- if we can agree on a venue after the meet.
RSVP (confirmations only) 9822122436 or 2409490 or f...@goa-india.org
------------------------------------------------------------------------
Novea Vorsant Bhitor Sortanam
Anik ek Novem Voros 2009 mhoje jinnent favo kelem mhonn mhojea Rochnnar Bapak
argam di-it dev-mondirantlo bhair sorlom. Ghora paupak irlexe vatteruch astanam
tondda-purto (tonddant vollkotam, nanvan nhoi) ek ixtt bhettlo. Tannem hanstem
tondd korun mhaka Novea Vorsanchim porbim dilim ani hanvum-i taka Novea
Vorsanche bore anvdde anvddetanam tacho mobile fon vazlo.
“Vorsache survatekuch ponvotticho fon. Voros piddear” Mobile fonank polloit
tannem mhollem ani fon kannank laun fuddem uloilo, “Hello…..Happy New Year
tukai……….”
Konnacho ani khoim thavn taka fon ailolo tem zannam zavpachi goroz mhaka nasli.
Punn vorsache survatek tacho mood off zal’lo hi sulus mhaka zali. Fon korpi
monis tacho kitlo lagsorlo vo poisul’lo ani tanchem natem (relationship) kitlem
asa hachi mhaka khobor nam khori tori astanam tacho sobhav dakholl kortalo taka
fon korpi monis naposont (dislike) aslo mhonn. Hanv matxe gaborlom. Thoddea
vella adim hanvemnui mhojea lagsorlea soireank, ixtt-mitrank Novea Vorsachim
porbim diun fon keleat. Az-kal mon’xanchem mon vollkun ghevpak khup moskil zait
veta. Kallzan porian vochun ravlear tujea pattlean monis kitem uloitole hem
sangpak aichea mhellea vattoronachea dhongi somazan kothinn zalam. Tujea
gholleak fullanche har ghalun pattlean suri top’pi dor ek chanttek mellpi monis
disandis vaddot vetat hem hanvem sangcheli goroz asa? Zalear ami konn khorelo
soiro, ixtt, xezari mhonn amchea kallzachea darar tankam samballche?
Kaim pavtti amchi chuk nastanam ami trasant poddtat tednam, vo mottorik obseag
ghoddun yeta vo anik her kosli-i ghoddni favo nhoi tea vellar ghoddli zalear
amche lagsorlea mon’xank gombhirtayen ti kollit kortanam tujem vo tuka kan diun
aikotole/aikotolim soroll mhonttat. “sokall fuddench konnachem tondd pollelem
re/go?” Xezareak aslolea dusmanachea ghorabeantlo konna ekleak sokallcho
polloilo zalear thu-thu korun tonddantli thipi bhair udovpi az meren sudorlolea
somazan khotte somzonnicher adarlole vo ‘achar’ (superstition) manddpi lok asat
mhunn aikupak tuka vichitr distolem? Borem mon samballun ani Rochnnar Bapak
anik ek dis pollounk favo kelo mhonn khativelo utthanam argam di-it utthlo
zalear tujer yetlim vaitt-vignnam pois zatelim mhonn tuka bhorvonso asa?
Zalear, tujea noxibant vaitt ghoddnni ghoddlear tuka sokall fuddench disti
poddtolo vo vorsache survatek fon kortolo monis ponvotti? Sudorlolea sonvsarant
vixall monache (broad minded)
zaunchea suvater kaluki monanchem kiteak zaunchem? Apurbay asli dekhunuch
tannem vo tinnem mhoje tondda-purtea ixttak fon korun Novea Vorsant 2009 bhitor
sortat mhonn Devachea nanvan un-unit porbim dilim. Punn ho mhozo ixtt taka/tika
kitlo meren durvas (hate) korta tem dollebhor mhaka disun ailem. Ani hanv hem
niallit cholun ghorche vatter astanam 3 vorsanchi fattli gozal mhojea dollea
samkara aili.
Tea vorsa Natalache Disa sokallchim 9 voram zatat mhollear mhojea mobilar 8 SMS
sondhex yeun bhorle. Tankam uprant fon korun wish kortolom ani mhojea kamant
gul’l astanam mhaka anik ek SMS sondhex ailo. Ani to zaun aslo mhozo xezari
ixtt zo dor disa don vo tin pavtti fon khorun hem ani tem vicharpi. Goroz
poddlearui mhojea ghora yeun sotavpi. Tannem, Natalanchi khuxallkay uktavpak
mhaka sondhex kel’lo polloun mhojea mendvak, mhoje sorun ghel’le jinnent yeunk
nam tittli tiddok tea vellar choddli.
Fattleo 8 SMS topasleo ani tattuntleo 5 SMS Inglixinle sondhex ekuch bhaxen
asle. Mhonnchem, Mr. X-an daddlolo toch sondhex Kumari Y-ant daddlolo. Aplea
khas sobdamni boroupak konnui eklean iont kele nant. Ek lhanxea prathant vo
ekuch desant ravpi ani sumanant ek pavtti tori fon korun khobor gheupi hea
mhojea mogall soire-mitranchi khornnim mhojea monam posont bhaili aslelean
hanvem ekuch torecho xinn korun tankam fon korun sanglem.
“Tuzo sondhex mhaka pavlo. Natalachea disa, mhozo ugddas kela tea khatir Dev
borem korum ani tuka-i Kristachi zolmachi porob anvddetam. Disantlean vo
choddan chodd mhollear sumanant ek pavtti tori tum mhaka porxim fon korta. Punn
az hea vhodd disa sondhex patoilolo polloun mhaka khup vaitt dislem mhonn tuka
spoxttponnim sangtam. He toren daddlolo sondhex mhojea ixttagottik naposont vo
pois korunk sodta mhunn tum kollit korta.”
Ani uprant sondhex pattoiloleanchem kitem xizlem ti mhaka khobor nam. Apli chuk
vollkun dor eklean fon korun xoma magloli ti gozal dusri. Poiloch ek lhan-so
fon kel’lo zalear uprantleo panch-sat minutam ogddavpachi goroz nasli. Tea
vorsa oslea SMS sondhoxam vixim lokak zagrut korpak hanvem internet-ar chorcha
keli. Khup zannanim e-chittintlean aplim motam porgottlim. Hacho nikall
dusreank kitlo labla (faideacho zala) ti mhaka khobor nam. Punn mhaka mat
fattlea don ani hevui vorsak tea vorsache bhaxen Natalank nhoi mhonn Novea
Vorsak SMS sondhex aile, ailech nant.
Mhojea tondda-purtea ixttache ani mhoje gozalik forok asa. Vorsache survatek
naposont mon’xacho fon ailo mhonn taka tiddok choddloli zalear mhaka, mhojea
mogachea mon’xannim SMS sondhex pattoun mhozo sintiment vaddoilolo Hanv
mhonnonk sodinam SMS sondhex pattovche nhoi. Goroz thoim SMS-cho upeog
korunkuch zai. Punn vorsantlean ek pavtti zolm dis, Novem Voros, Paskanchi ani
Natalanchi porob yeta tednam lagim asloleank vo ekuch desant thikan korun
ravtoleank tumchi khuxallkay fon korun ukttayat Dusreanche khuxallkayen bhag
gheun mog ani apurbay dakoyeat. Pordexant aslolea apurbayecheank SMS pattoun
ditat ti gozal mat veglli asta.
Novea Vorsant Bhitor Sortanam: Tuzo nichev hangasor boroi………………………………..
Lino B. Dourado
