Fa, há uma curiosidade no vídeo de xingamentos do cinema que você mandou
Vc quer xingar alguém? The 100 Greatest Movie Insults of All Time http://www.youtube.com/watch?v=PSEYXWmEse8 Na clássica cena de "Gone With The Wind": Scarlett O'Hara (Vivien Leigh): where shall I go, what shall I do? pra onde vou, o que farei? Rhett Butler (Clak Gable): frankly, my dear, I don't give a damn. sinceramente, minha querida, eu não dou a mínima. A ofensa nem é tanto por ser xingamento ou por ser palavrão, porque não é, mas por ele estar c*g*nd* pra ela e por ser o filme de uma época em que nem "shit" era falado na tela; mais ou menos por isso tem o peso de uma das grandes ofensas do cinema. "Damn" tem mais ou menos o sentido de maldito como em "damn it" - maldito seja - mas na expressão dele no filme é mesmo "não dou a mínima, pouco me importa, tô c*g*nd*". Mas é até leve fora do contexto da história e da situação ali vivida. Sendo contextualizada transformou-se num dos mais conhecidos e clássicos xingamentos de todos os tempos. Há outras no mesmo vídeo bem mais pesadas e bravas. Algumas até para se relacionar e usar como uma lista de ofensas...hehe. Beijão. Carlos Antônio.
