Alguem conhece este spam cube??

-----Mensagem original-----
30/03/2006 - 00h09

Um combatente de spam com excesso de zelo, mas que pode aprender 

David Pogue 

Ainda bem que as pessoas não me julgam pela minha caixa de entrada 
de e-mail. Se o fizessem, elas concluiriam que sou doente, obeso e 
desempregado, que preciso de uma nova hipoteca, não sei onde comprar 
medicamentos e não consigo agradar minha esposa.

Meu endereço de e-mail deve estar em toda lista de mensagens em 
massa dos cinco continentes. Ele aparece em todo artigo online 
([EMAIL PROTECTED]), de forma que sou uma mina de ouro para os robôs 
de software automatizados que os spammers (autores de e-mail 
indesejado) usam para obter endereços de e-mail na Internet.

Agora, a maioria dos programas de e-mail (Outlook, Entourage e assim 
por diante) possuem filtros de spam (e-mail indesejado). 
Infelizmente, eles não são páreo para os esforços constantes dos 
spammers para disfarçar suas mensagens como e-mail legítimo -por 
exemplo, escrevendo de forma errada palavras como hipoteca, Viagra e 
Cialis.

Você pode comprar programas anti-spam, é claro. Mas isto é mais uma 
coisa para instalar e retardar seu PC e pode se tornar caro se você 
tiver uma casa cheia de computadores. Você pode assinar um serviço 
de filtro de spam baseado em Internet -se estiver disposto a pagar 
uma taxa mensal para sempre. Ou pode optar por um programa 
de "desafio-resposta" do tipo KnockKnock ou QuarantineMail. Estes 
serviços não entregam nenhuma mensagem até que o remetente faça um 
pequeno teste online para provar que ele ou ela é humano. É um 
incômodo para seus correspondentes e pode bloquear coisas boas como 
boletins.

Em duas semanas, você terá uma nova opção muito incomum de anti-
spam: o Spam Cube (spamcube.com). É um aparelho físico, um cubo de 
plástico de pouco mais de 10 cm de lado, disponível em branco, 
preto, prata, rosa ou amarelo. É um das primeiras peças de hardware 
anti-spam para indivíduos -e o único que não necessita de taxa 
mensal. Você compra o Spam Cube por US$ 150 e acabou.

Você instala o Spam Cube entre sua caixa de Internet (cable modem ou 
DSL) e seu roteador ou computador. Ele fica lá, interceptando todos 
os e-mails que chegam e os comparando, em frações de segundo, com um 
vasto banco de dados constantemente atualizado de conhecimento de 
spam nos computadores da Spam Cube. As mensagens que ele acredita 
serem spam chegam em sua caixa de entrada com [SPAM] no início da 
linha de assunto. Você então pode apagar estas mensagens ou várias 
delas juntas, as selecionar alfabeticamente ou estabelecer 
uma "regra de mensagem" para arquivá-las automaticamente em uma 
pasta própria.

Por que uma abordagem de hardware seria mais atraente do que uma 
baseada em software ou baseada em Internet?

Primeiro, não há programa para instalar, problemas para resolver ou 
atualizações. Isto é especialmente útil se você tem vários 
computadores na casa; como ele fica no topo da rede, o Cube filtra 
os e-mails antes de chegarem aos computadores, sem risco de 
adicionar complexidade ou lentidão aos seus Macs ou PCs. (O Cube 
pode processar e-mail de até quatro computadores simultaneamente. 
Isto é, ele pode proteger uma rede de cinco computadores, desde que 
não tenha que checar os e-mails de todos ao mesmo tempo.)

Segundo, os representantes da Spam Cube, a empresa, estão bastante 
orgulhosos de seu circuito de inteligência artificial. Sempre que o 
Spam Cube comete um erro nos programas de e-mail Outlook ou Outlook 
Express, identificando mensagens reais como spam ou vice-versa, você 
deve repreendê-lo clicando os botões "Isto é Spam" e "Isto não é 
Spam" na barra de ferramentas. Com o tempo, à medida que milhares de 
pessoas fornecerem retorno Spam/Não é Spam, o Cube supostamente 
ficará cada vez melhor em reconhecer spam, melhorando seu banco de 
dados para combater as táticas mais recentes dos spammers.

(A empresa afirma que não vê o conteúdo do seu e-mail. O programa 
apenas analisa suas características superficiais, como sua origem na 
Internet, quanto texto e gráficos contêm e assim por diante.)

Como bônus, o Spam Cube também pode identificar e colocar em 
quarentena mensagens que contêm vírus -sempre uma característica 
útil. Ele pode alertar sobre mensagens de golpe (phishing), 
notificações falsas de banco, PayPal ou eBay que lhe alertam sobre 
algum problema em sua conta. É claro, elas visam enganar você a 
fornecer as informações de sua conta em uma versão falsa do site da 
empresa. Se você cair, os vilões poderão fazer o que quiserem com 
sua conta.

Infelizmente, você tem que pagar US$ 52 por ano para obter as 
funções antivírus e anti-phishing; elas não estão inclusas no preço 
de compra. Note também que se você pagar a taxa, o antivírus do Spam 
Cube não lhe poupa do custo de um programa antivírus para Windows. 
Ele realiza um bom trabalho de pegar vírus enviados por e-mail (ele 
emprega a tecnologia antivírus tanto do Norton quanto do McAfee), 
mas não podem protegê-lo dos vírus que entram em seu PC de outras 
fontes, como downloads na Internet.

Ainda assim, o Spam Cube parece bom no papel. A grande pergunta é, 
quão bem ele funciona?

Saído direto da caixa, ele é letal para os spam. Em três dias, 354 
mensagens de spam foram enviadas para minhas contas de e-mail -e o 
Spam Cube identificou corretamente 353 delas como spam.

Infelizmente, ela também marcou 43 mensagens legítimas como spam ou 
phishing.

No painel de controle do Spam Cube, que é uma página que você pode 
ver em seu browser de Internet, você pode reduzir sua agressividade. 
Quando ajustado em Agressivo (em vez de Muito Agressivo), ele passou 
a ser menos desconfiado de e-mails de amigos e colegas. Mas também 
fracassou em pegar as mensagens de phishing, para o provável prazer 
de vários impostores do eBay e do Chase Bank.

A empresa disse que inicialmente, o Spam Cube deverá conseguir 90% a 
95% de precisão -e com o tempo a precisão melhorará para 98%. 
Claramente, esta não foi minha experiência, apesar de, é claro, o 
meu Cube não ter desfrutado do benefício do acúmulo de informações 
de outras pessoas, porque o produto ainda não está no mercado.

Todavia, o Spam Cube é um grande sistema se você usa o Outlook ou o 
Outlook Express (em um PC com Windows), porque é muito fácil torná-
lo mais esperto usando os botões Spam/Não é Spam na barra de 
ferramentas.

Mas no Macintosh ou em outros programas de e-mail, não existem tais 
botões. Cada vez que o Cube rotula erroneamente uma mensagem, a 
única forma de ensiná-lo sobre o erro é abrir seu browser de 
Internet, abrir a página de configuração do Cube, clicar em Opções 
Gerais, então clicar na Lista de Bloqueio (para dar entrada no 
endereço de um spam) ou na Lista Permitida (para dar entrada no 
endereço de um amigo cuja mensagem foi equivocadamente rotulada como 
spam).

Isto representa trabalho demais -tanto que uma pessoa ocupada poderá 
nem se dar ao trabalho. Mas você pagará posteriormente pela sua 
preguiça. Quando clicar Responder para uma mensagem rotulada 
equivocadamente como spam, sua resposta ainda carregará a anotação 
[SPAM] na linha de assunto. A menos que você apague manualmente a 
palavra a cada resposta, você provavelmente desconcertará ou 
insultará seus correspondentes.

Outra preocupação surgiu quando o Spam Cube chegou em pedaços dentro 
de sua caixa de entrega. Foi como descobri que o Spam Cube é, na 
verdade, apenas uma placa quadrada de circuito no fundo de um grande 
cubo de plástico, fora isto vazio. Tal desperdício de espaço também 
é uma oportunidade desperdiçada; ao aumentar o aparelho para o 
formato de um cubo, a empresa o tornou desajeitado demais para 
transporte quando você viaja, deixando seu laptop desprotegido. Eles 
deveriam eliminar todo o espaço inútil e rebatizá-lo de Spam Slab.

O aparelho de reposição não funcionou até que, após várias horas de 
solução de problemas, a empresa concluiu que um minúsculo botão de 
Reset tinha de alguma forma emperrado. Alguns poucos minutos com uma 
pinça e um estilete resolveram o problema -mas deixaram alguma 
dúvida quanto à qualidade de construção do Cube. (A empresa disse 
que estes problemas foram anomalias isoladas. "Acredite em nós" 
também foi a resposta da empresa quando, vários dias depois, meu 
Cube parou abruptamente de realizar o download de mensagens de uma 
conta Yahoo e de uma das minhas contas pessoais; um representante 
disse que eu me deparei com um bug que já foi corrigido.)

O Spam Cube é uma grande idéia -corporações têm comprado hardware 
anti-spam há anos, por que não os consumidores?- mas pode ter sido 
colhido do pé antes de estar suficientemente amadurecido. Com o 
tempo, a empresa pretende adicionar botões Spam/Não é Spam para mais 
programas de e-mail, tornando o sistema do Cube bem mais conveniente.

Nos próximos meses, também haverá uma atualização do programa para 
acrescentar mais opções ao painel de controle na tela do Spam Cube 
e, é claro, a precisão na eliminação do spam certamente melhorará à 
medida que milhares de usuários começarem a fornecer retorno diário. 
Até lá, o placar continua sendo spammers 1, pessoas 0.

Tradução: George El Khouri Andolfato 







---

Não leve nada pro lado pessoal. Apenas divirta-se.

Comentários: www.yahoogroups.com/group/goldenlist-L/messages

Newsletter: www.yahoogroups.com/group/goldenlist/messages
 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/goldenlist-L/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 



Responder a