Yes, but I don't know the chinese. The english is the main language and I see into the short future, Good Machine Translations :-)
On Sep 6, 2:27 pm, Wooble <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > If you want your users to actually be able to *use* your application, > bad machine translation probably isn't a great solution. I'd argue > it's probably worse than doing nothing. > > On Sep 6, 6:28 am, Davide Rognoni <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > Ok, my is a provocation :-) > > > But, for example, I can't make a chinese translation, without > > this:http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=b... > > . > > . > > . > > -- Best Template Enginehttp://pyoohtml.appspot.com/best-template-engine > > . > > . > > . > > On Sep 6, 12:16 pm, A.TNG <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > On Sat, Sep 6, 2008 at 6:15 PM, Davide Rognoni <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > > Yes, the message is relevant, because this is the best way to all > > > > languages translation :-P > > > > It is a cool way. But not exactly what we want. > > > > Still thanks. :-) > > > > > On Sep 6, 12:05 pm, Pierre <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > >> Sorry, > > > > >> Is your message relevant with the topic ? > > > >> Est ton message pertinent par rapport au sujet ? > > > > >> Thanks > > > >> Merci, > > > > >> Pierre > > > > >> On 6 sep, 12:02, Davide Rognoni <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > >> > "Le meilleur moteur de > > > >> > calibre"http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=b... > > > >> > . > > > >> > . > > > >> > . > > > >> > -- Best Template > > > >> > Enginehttp://pyoohtml.appspot.com/best-template-engine > > > >> > . > > > >> > . > > > >> > . > > > >> > On Jul 18, 9:52 pm, Pau <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > >> > > I write the internationalization following the django > > > >> > > documentation > > > >> > > inhttp://www.djangoproject.com/documentation/0.96/i18n/ > > > > >> > > If I write a "pure" django application, it work correctly. But if I > > > >> > > write a "pure" GAE (webapp) it's not work. > > > > >> > > Specifically: > > > > >> > > - The default translations writing in ...\django\conf\locale work > > > >> > > correctly. For example: > > > >> > > msg = _("English") is translate ok. > > > > >> > > - But I translate my text, for example msg = _("my web is > > > >> > > beautiful"), > > > >> > > it's not translating. > > > > >> > > I follow the same steps as before: I create the translation files > > > >> > > (.mo > > > >> > > nd .po) in my GAE project using make-messages.py and compile- > > > >> > > messages.py and I located them in {project}\locale\{locale} > > > >> > > \LC_MESSAGES directory, but it don't work. It's as if the > > > >> > > translation > > > >> > > not existing or not found. > > > > >> > > Do you have any idea? > > > > >> > > Thanks > > > > -- > > > Best Regards, > > > TANG Jiyu --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Google App Engine" group. To post to this group, send email to google-appengine@googlegroups.com To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/google-appengine?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
