I only needed one script to make i18n: "compile-messages.py", just run it and it updates any edited .po to .mo that connects the translations, somewhat contrary to what the manual states which is running 2 or more scripts. It worked on windows and on Linux when having gettext installed. I hope you enable it. Cheers, Niklas
On 11 Okt, 15:41, Martin Webb <spydre...@yahoo.co.uk> wrote: > Nik > > I have it all working what i dont have is information on how to run the shell > commands to make/compile messages on Windows > > PYTHONPATH=/path/to/googleappengine/python/lib/django/ > /path/to/googleappengine/python/lib/django/django/bin/make-messages.py -l en > > The above command is for linux - what/ and how do i run the comands in > windows??? > > Regards > > Martin Webb > > ________________________________ > From: Niklasro <nikla...@gmail.com> > To: Google App Engine <google-appengine@googlegroups.com> > Sent: Mon, 11 October, 2010 14:09:39 > Subject: [google-appengine] Re: django i18n complie messages > > i18n works here with .po file like > <app-name>/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po > for Swedish, then just run compile-messages and restart dev_appserver > updates the translations. > I hope it will work for you too. > Niklas > > On Oct 10, 7:29 pm, Martin Webb <spydre...@yahoo.co.uk> wrote: > > > > > i have set up django i18n - with app engine - and it works - but i cant > compile > > the messages etc. > > To be honest i dont understand how i run the commands. > > Im using aptanna. From the project explorer if i right click i can run the > > command like > > it is already in my apps root folder > > so i assume i type python to run the python shell which works > > but then i cant see to get anywhere. > > > acording to these instructions: > > >http://code.google.com/p/yjl/source/browse/GoogleAppEngine/yjltest/i1...... > >. > > > i need to do something like: > > > # To generate a new language for the first time > > > python2.5 ../google_appengine/lib/django/django/bin/make-messages.py -l en > > > # To compile all languages > > python2.5 ../google_appengine/lib/django/django/bin/compile-messages.py > > > # To update all languages > > python2.5 ../google_appengine/lib/django/django/bin/make-messages.py -a > > or > > > bin/complie-messages.py > > > but none of these commands or vairiants work. > > > Can anyone tell me what/or where i am going wrong. > > > I am using aptanna. python app engine. The three links above give varios > > different suggestions on how this is done. > > > Regards > > > Martin Webb > > > The information contained in this email is confidential and may contain > > proprietary information. It is meant solely for the intended recipient. > > Access > > to this email by anyone else is unauthorised. If you are not the intended > > recipient, any disclosure, copying, distribution or any action taken or > omitted > > in reliance on this, is prohibited and may be unlawful. No liability or > > responsibility is accepted if information or data is, for whatever reason > > corrupted or does not reach its intended recipient. No warranty is given > > that > > this email is free of viruses. The views expressed in this email are, unless > > otherwise stated, those of the author > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Google App Engine" group. > To post to this group, send email to google-appeng...@googlegroups.com. > To unsubscribe from this group, send email to > google-appengine+unsubscr...@googlegroups.com. > For more options, visit this group > athttp://groups.google.com/group/google-appengine?hl=en. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Google App Engine" group. To post to this group, send email to google-appeng...@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to google-appengine+unsubscr...@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/google-appengine?hl=en.
