Reading http://code.google.com/apis/spreadsheets/data/3.0/developers_guide.html#SendingStructuredRecordQueries it says that columns or values with spaces or underscores should be wrapped in double quotes. Is it allowable for the query components to internally contain double quotes?
-Ralf
