Thanks for the feedback an!
On Nov 17, 3:14 pm, an wrote:
> 1. I can't translate anything with more than 3 rows like I did in old
> layout. Now I have to scroll up and down to see all the text and it
> make me crazy.
You can still translate longer pieces of text. We do realize for
those who want to edit and modify their input text the new interface
is not ideal. We're looking in to how to address this.
> 2. Why text is now under the original and not side by side? In old
> layout original and translate lines where on the same row side by size
> so I could browse them simultaneity. Now when I look at the translated
> text I have hard time to find it in the original text ( maybe even
> scroll for it )
I will point out you can mouse-over the translated sentences and in
the tooltip you'll see the original text.
> 3. The output text is with too large font. if I write some text to
> translate and than copy past it to my email I always have to reduce
> the size to normal. It's not pleasant to read it in such size in the
> same manner that writing with uppercase on chat forums consider
> SHOUTING...
Generally, we think the larger font is easier for our users to read,
but I can understand your concern with copy/pasting. We'll look into a
way to address this.
Thanks!
Josh