Hi Josh
This must be a browser issue. I am using IE 8, I assume you are
running on Chrome?
I have a screenshot but dont see any way of adding an attachment here.
Perhaps I could email you the screenshot if you want to provide me
with an email address..
Thanks
Emma
On Feb 17, 9:00 pm, Josh (Google Employee) wrote:
> Hi Emma,
>
> The Element seems to be able to translate all the text on your page
> when I try it... save for the images in the left navigation, since
> they are images, not text, we can't translate them.
>
> Josh
>
> On Feb 17, 5:53 am, emzer wrote:
>
>
>
> > Hi Josh
>
> > The site iswww.mufffestival.comandhave just placed on index page so
> > far.
>
> > You will notice the odd position of the translator/menu at the moment
> > (top left/obscured by img) but that is just me playing around to see
> > if placing it in different parts of the page makes a difference. As
> > you see when you select the language only only the scrolling line at
> > top of page & text box at bottom left of page are translated. The
> > thing is when I manually enter the site into googles' translate page
> > it gets translated perfectly.
>
> > Thanks in advance for any help.
>
> > Emma
>
> > On Feb 17, 1:05 am, Josh (Google Employee) wrote:
>
> > > Hi Åsa & Ema,
>
> > > Could you point me at the pages you're having trouble with?
>
> > > Best,
> > > Josh
>
> > > On Feb 15, 11:44 pm, Åsa Runberg wrote:
>
> > > > Hi
> > > > Unfortunally I can´t offer you any help. I´m having the same trouble
> > > > myself. I´m managing a blogg for my sons orcestra and I added the
> > > > Google translater gadget severel weeks ago. It worked very nicely,
> > > > translating the swedish text to english, german, french and spanish.
> > > > But suddenly just the other day it doesn´t work . It leavs out
> > > > sections, doesn´t show the postet messages. I´m very confused!
>
> > > > So please someone help!
>
> > > > Thank you
> > > > Åsa
>
> > > > On 16 Feb, 00:56, emzer wrote:
>
> > > > > Hi
>
> > > > > Just tried this feature for the first time with the aim being to
> > > > > translate an existing web site from English->Irish. First I done it
> > > > > manually via translator (http://translate.google.com/#en|ga|) to have
> > > > > a look at the front page. That worked fine and I was happy with the
> > > > > results so I got the code snippet and put it into the web page within
> > > > > the <body> section of the code. When I publish it there are only two
> > > > > sections of the page translated - an initial horizontal scrolling line
> > > > > at the top of the page and the text inside a text box at the bottom of
> > > > > the page. All the actual paragraphs of text on the page are
> > > > > completely ignored. I've tried moving the code snippet around but
> > > > > this makes absolutely no difference. This seems to be a great
> > > > > feature and I'd really like to get this working.
>
> > > > > Hopefully I'm doing something stupid and this is a quick fix.
>
> > > > > All advice appreciated.
>
> > > > > Thanx
> > > > > Ema- Hide quoted text -
>
> > > - Show quoted text -- Hide quoted text -
>
> - Show quoted text -
