You have translation for Italian, but it does poorly for musical
terms.  How about a language translation choice specifically for music
terms.

Examples for violin music are:

"leggiero ma non saltato"
"Allegro"
"dolce"
"a tempo"
"Andante cantabile"
"Allegretto"
"dolce spiccato"
"segue spiccato"
"Allegretto quasi Andante"
"grazioso"
"Andante sostenuto"
"expressivo"
"rallentando"
"Allegro moderato assai"
"marcato"
"Allegretto docissimo"
"sempre lento"

Almost all classical violin music has these kind of terms throughout.
It would be nice to have a single source to find them all.  There are
musical dictionaries, but often they do not have have all the phrases,
much less all the terms.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"General" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.

Reply via email to