Something similar! Sometimes when the cursor is over a word, that word or phrase is highlighted in yellow, and the alternative words appear underneath. But I cannot always choose one of them.
But more commonly, when the cursor is over a word, the entire sentence or paragraph gets a grey background, and no alternatives appear. I think of this just as alternative text failure. On Jul 23, 12:23 pm, RWMHS wrote: > When ever I try to translate someting form English to Swedish the > alternative text options appears when I put the mouse on the word, but you > can't select anything from the list that appears... > > This has been going on since the look of google translate was changed. has > anyone else had this problem? and is there a way around it? -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "General" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.
