Yes, I am Bosnian, but not really part of any of the "the constitutional ethnicities". I belong to the Bosnian ethnicity :-). I am well aware of the history of the Bosnian language and that it has been around for centuries (dating back to Bosančica and most likely even further back). It is a pitty that a big portion of the Bosnian population do not see Bosnian as their language and especially a pitty that it is not considered as a part of their own history.
Nevertheless, we should not dwell on that and we should rather make an effort to make it as easily accessible as possible to others. I have access to a Swedish-Bosnian dictionary (some 25 000 words), which I am currently working on to export into TM format. PS. I am not a proper linguist, I am just an engineer that wants to contribute. I am glad that you have already done so much work and I hope that I can help out. We'll keep in touch. I'll notify you when I'm done exporting the Swe-Bos dictionary. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "General" group. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/google-translate-general/-/xG9nAI4buycJ. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.
