if you look at the compiler output, you'll see something like: Generating sample_translate_source_nl.properties from SampleEntryBinderImplGenMessages_ for locale nl (assumming a template Sample.ui.xml)
So take the generated property files from the -gen directory, translate and put them next to the template, but rename them: sample_translate_source_nl.properties -> SampleBinderImplGenMessages_nl.properties repeat for every locale and recompile perhaps not perfect, but it works On 13 okt, 15:20, Sripathi Krishnan <sripathi.krish...@gmail.com> wrote: > I am also stuck on this one for some time. > > ui:msg is fine, and I am able to see the property files that get generated > based on those; but I am yet to figure out how I can supply property files > for other languages. > > --Sri > P.S. And I agree, UiBinder *is the* greatest thing that has happened to GWT. > > 2009/10/13 Japi <elj...@gmail.com> > > > > > I finally gave up... > > > I know how to use Messages, and i figured out how to use the UiBinder > > (which is IMHO the greatest thing that could happend to GWT), But > > UiBinderi18n just won't get trhough this thick skull of mine. I've > > searched forums, and mailist and browsed through the source code > > samples and I just cannot link Message objects to all those ui:msg > > tags. > > > How do you link a Binder to a properties file? how is it that the > > parser figures out which property to use for each ui:msg tag? > > > Is there anyone wise enough to point the way with a simple example / > > use case ??? > > --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Google Web Toolkit" group. To post to this group, send email to google-web-toolkit@googlegroups.com To unsubscribe from this group, send email to google-web-toolkit+unsubscr...@googlegroups.com For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/google-web-toolkit?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
