pak toti, saya pikir penggunaan adressing people ti OH kayaknya benar. Meski OH itu laki-laki tapi karna dia orang yang kita hormati kita menggunaka kata depan ti. contoh ti bupati, ti camat, ti papa, ti bapu. Ini besar kemungkinan dipengaruhi oleh jaman dulu kerjaan gorontalo dipimpin oleh perempuan, raja tolangohula, mbuI Bungale dll. untuk masalh ini mungkin ti tata mila boleh sharing cos setahu saya kemarin beliau nulis minor thesis untuk tentang penggunaan adressing people di Gorontalo. Titien FM
----- Original Message ---- From: toti lamusu <[EMAIL PROTECTED]> To: gorontalomaju2020@yahoogroups.com; henry dju'una <[EMAIL PROTECTED]>; henry dju'una <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Wednesday, July 23, 2008 5:25:15 PM Subject: Re: Bls: [GM2020] ti om henk hemo hulondalo/'thanks tata titien aha vous comprend monsieur ! vous parlez francais ! vous ecrier on francais ! tres bien monsieur dody ! jamongola . bo lohama oli kaka fany ahu mohadiri , pembukaan acara 'kemilau sulawesi 2008' to bele li mbu'i dulahu khamisi 24 juli 2008 jam 16.00 (wit) peresmian lio . wau olo mongo panggola wau mogngo wutato anggota lo mailing list gorontalo maju 2020 . pameran sambe ahadi 27 juli 2008 . om henk , lo talawa loluladu 'kata depan' , musti tuladulo 'te' om henk . bolo ma'apu . salam , tot --- On Tue, 7/22/08, dody komendangi <dody.komendangi@ yahoo.com> wrote: From: dody komendangi <dody.komendangi@ yahoo.com> Subject: Re: Bls: [GM2020] ti om henk hemo hulondalo/'thanks tata titien To: gorontalomaju2020@ yahoogroups. com Date: Tuesday, July 22, 2008, 9:48 PM Ne compend pas ----- Original Message ---- From: Agus Lahinta <[EMAIL PROTECTED] com> To: gorontalomaju2020@ yahoogroups. com Sent: Wednesday, July 23, 2008 0:50:44 Subject: Re: Bls: [GM2020] ti om henk hemo hulondalo/'thanks tata titien ? AL On 7/22/08, fany salamanya <fany_gorontalo@ yahoo.co. id> wrote: > Monsieur Toti, > Je sais que vous faisiez le tour de presque tous les pays du monde. De plus, > vous comprenez bien la langue français. Je vous écris donc l'écriture > français, mais excusez-moi pour les autres qui ne la comprennent rien. A > propos, je suis très heureux de joindre avec "kemilau sulawesi 2008", par > contre, je ne le connais pas trop. Pourriez-vous me l'expliquer? Je vais > rentrer à Gorontalo le jeudi 24 juillet, et je vous conctacterai le plus > vite possible. > > A très bientôt, > Fany S. > > > > > > > ----- Pesan Asli ---- > Dari: toti lamusu <toti_lamusu@ yahoo.com> > Kepada: gorontalomaju2020@ yahoogroups. com > Terkirim: Selasa, 22 Juli, 2008 07:49:43 > Topik: [GM2020] ti om henk hemo hulondalo/'thanks tata titien > > > nde odito ilotawa ma'o ti om henk debo motota mo hulondalo . harapu ti ti om > henk dila motota mo bisala lo hulondalo . > > watiya ma mulai hemo balajari bahasa atingola wau bahasa lo suwawa , ahu ode > atingola dila meyilapalo , odito olo ade suwawa . > > thank you to tata titien for the information on dances of gorotaloese , > especially various kinds of saronde dances . i am grateful for all the > information , also on various groups of 'adat' performers from tapa and > other parts of gorontalo . tata ketty adam of diparsbud said that the best > 'adat' costume are from tapa . > > see you all on 'kemilau sulawesi 2008' (24 to 27 july 2008 at bele li mbu'i) > monsieur fany salamanya from paris france will join the celebration/ > festival this coming thursday . > > tot > > --- On Mon, 7/21/08, R. H. Uno <[EMAIL PROTECTED] net.id> wrote: > > From: R. H. Uno <[EMAIL PROTECTED] net.id> > Subject: RE: [GM2020] Mukernas PKS di Hotel Clarion Makassar. Bung Taufiq > To: gorontalomaju2020@ yahoogroups. com > Date: Monday, July 21, 2008, 10:32 PM > > > Sudah sering > terjadi, orang suku tertentu hanya mau dengar kalau yang bilang orang luar > daerah. Ini terjadi di banyak daerah di Indonesia. Apakah ini karena > berpikir > seperti kodok......he he he.....dibawah tempurung? > Kalau di > Gorontalo, walaupun seseorang sangat sukses diluar daerah bahkan diluar > negeri, > tetap saja ada komentar seperti begini : ha? Bo taliito, ....donggo ilo > tawa'u > mai tiyo lalala tete'ao tete'ai, donggo heheleto lo hunggungo... .hi hi > hi > > salam&sori,OH > > > > > > > ____________ _________ _________ _________ _________ _________ _ > Yahoo! sekarang memiliki alamat Email baru. > Dapatkan nama yang selalu Anda inginkan di domain baru @ymail dan > @rocketmail. > Cepat sebelum diambil orang lain! > http://mail. promotions. yahoo.com/ newdomains/ id/ Send instant messages to your online friends http://uk.messenger .yahoo.com
