Hi Javier, for translating you can select from programs like kbabel, poEdit and others. The best place where you can obtain files for translation is this: http://svn.osgeo.org/grass/grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/
here you just download the files you want to translate. In this case, I think you need files with _es.po ending for Spanish language like grasswxpy_es.po more information about translation you will find here: http://grass.osgeo.org/wiki/GRASS_messages_translation If you have any further questions just ask here. regards Jan javier Garcia Prieto píše v Čt 19. 11. 2009 v 18:41 +0000: > My friend I'm from Mexico and I try to collaborate before you arrive > to this position I already installed (on ubuntu) the translation soft > rapid svn, where i can find the po files and what files do I need to > translate. > > Greetings from Mexico > > Javier García Prieto > > > > ______________________________________________________________________ > Date: Thu, 19 Nov 2009 17:57:13 +0100 > From: [email protected] > To: [email protected] > Subject: [GRASS-translations] updated translations > > Hallo all translators > Last week were updated all .po files. > This is the right time to start translate because releasing of GRASS > 6.4 is closer and closer. I would like to encourage you to start > translating the grasswx_LANG.po file at first and then all others. > Also please notice that files in grass 6.5 and grass7.0 are prepared > for translation. > > > Regards > > Jan Trochta > > > ______________________________________________________________________ > Windows Live: Make it easier for your friends to see what you’re up to > on Facebook. _______________________________________________ grass-translations mailing list [email protected] http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/grass-translations
