> 'cat <<<foo' or 'cat <<< foo' seems to be a way of passing > what follows the "<<<" directly to the command, as if equivalent > to "echo foo | cat".
Yes. It's documented in the bash man page under "Here Strings". I just learned about it from Ralph's email myself. It's a great shortcut.