Pazar, 13 Eylül 2009 [image: Image]Habertürk yazarı *Pelin Batu*tarafından kaleme alınmış.
* * * * *"Fatih'in Kemiklerinin Sızladığı Yer*" başlıklı yazı, Habertürk yazarı *Pelin Batu* tarafından kaleme alınmış... Pelin hanımı, Türkçeye gereken ihtimamı göstermesinden dolayı beğenerek okurum; ama bu kez ne olduysa olmuş, yazısı fahiş imla hatalarıyla dolmuş! E, bu da bende elbette farklı bir "*sızlama*"ya sebep oldu! Dil zaptiyeliği görevimi -*aklım erdiğince*- yerine getireyim en iyisi... *** "*Rönesans, bilgelik, tolerans,...*"taki virgül fazla!.. Üç nokta zaten "*benzerleri*" görevinde... *** Pelin hanım, "*Bugün Fatih camii denilince ne yazık ki benim aklıma hiç de iyi şeyler gelmiyor.*" cümlesindeki "*ki*" ve "*de*" bağlaçlarını (*rabıta edatı*) gerektiği şekilde (*ayrı olarak*) yazmış; bu çok güzel elbette... Keşke, "*Fatih Camii*"nin her iki kelimesini de büyük harfle başlatsaydı! *** "*Hatta, rönesans ruhu, humanizm,*" ibaresindeki hataları da yazayım: Yazarımızın "*humanizm*" imlasıyla yazdığı kelime, Dil Derneği'nin *Yazım Kılavuzu* ile Ömer Asım Aksoy başkanlığında bir kurulca hazırlanan *Ana Yazım Kılavuzu*'ndan başka, TDK'nin *Yazım Kılavuzu*'nda da "*hümanizm*" olarak geçmektedir. Keyfimize göre imla (!) ile nereye kadar efendim, nereye kadar!.. Ayrıca, "*Rönesans*" benim yazdığım gibi yazılmalıdır; yani, büyük harfle! *** "*... **vahşet, vurdum duymazlık ve cehalet geliyor.*" ibaresinde de bitişik yazılması gereken "*vurdumduymaz*"ı ayrı yazmış sağ olsun!.. (*Söylemeye gerek yok belki; ama, gene de şuracığa yazıvereyim: **Bu kural, TDK'nin Yazım Kılavuzu yanında, Dil Derneği'nin Yazım Kılavuzu'nda ve Ana Yazım Kılavuzu'nda da aynen böyledir!*) *** "*Son 4-5 ay içinde camiiye 300'ü aşkın kedi atıldı.*" ibaresinde geçen "*camiiye*" imlası yanlıştır! Doğrusunu yazayım: "*camiye*". * "*...* *camiide sayı fazlalaştıkça 6 ayda bir kedileri toplayıp...*" derken/yazarken de aynı hataya yol verilmiş: "*camide*" imlasıyla yazılmalıydı. *** "*IBB ile görüşülünce,*" ibaresindeki "*IBB*", üst mısrada geçtiği gibi, "*İBB*" şeklinde yazılmalıydı. (*Dizgi hatası elbette; onu ben de biliyorum!.. Ne ki editör ve musahhihler neden görmezler bu türde basit hataları, bakın onu anlayamıyorum işte!*) *** "*Fatih camiisi olayını kangrene dönüştürdünüz. Ben 2000'in üzerinde köpekle uğraşıyorum. Birşey yapamam.*" ibaresi, *"**c**amisi**"* değil de hatalı olarak "*camiisi*" yazılması yanında, "*Bir şey*" şeklinde ayrı yazılması gereken "*Birşey*"e de ev sahipliği yapmış, gördüğünüz gibi!.. *** "*Sanıyorum belediye, 5199 sayılı koruma kanundan bihaber,*" derken/yazarken de hata yapılmış: "*5199 Sayılı Koruma Kanunu'ndan...*" şeklinde yazılmalıydı! (*Yani, hem her kelimenin ilk harfi büyük [inisiyal] olmalı hem de "kanundan" değil, "kanunundan" imlasıyla yazılmalıydı.*) *** "*Fatih camiisinde yaşanan...*" ibaresinde de aynı hata var: "* camiisinde*" değil, "*camisinde*" şeklinde yazılmalıydı! * * ***** Yoruldum gerçekten beyav! Neyse... Son bir şey daha var gözüme batan; onu da yazayım, bitireceğim... * "*Şimdiye kadar ki "görmedim/duymadım/söylemedim maymunluklarından" belki de Onu düşünerek sıyrılırlar...*" ibaresinde iki hata birden var bakın. Birincisi şu: Oradaki "*ki*" bağlaç değil, isim türü kelimelere getirilerek "*iyelik, aitlik*" gibi kavramlar taşıyan isimler türeten bir "*yapım eki*"dir. Bu da elbette, "*kadar ki*" değil de "*kadarki*" şeklinde yazılmasını gerektirir. İkincisi ise -*gördüğünüz gibi*- özel isim olmayan bir kelimenin cümle içinde büyük harfle başlatılmasıdır. (*Hayır, efendim; "O" harfi yeni bir cümlenin başlangıcıdır, o sebeple büyük yazıldı, diyorsanız eğer, bakın o zaman haklısınız... Demek ki ben, cümle sonunda olması gereken "nokta"yı görememişim!?*) Özce, hanımefendi editör ve musahhihi ile bir an evvel konuşmalı bu işleri; çünkü, böyle devam ettiği takdirde "*Dil Zaptiyesi*" koridorlarında bir hayli vakit geçireceğe benzer! *Hoş kalın...* -- Cumhuriyetimizin kurucusu Ulu Önder Atatürk'ün, "Ne mutlu Türküm diyene!'' anlayışına karşı çıkan herkes Türkiye Cumhuriyeti'nin düşmanıdır ve öyle kalacaktır. Cesaretin bittiği yerde, Esaret başlar. http://ozkanbostanci.blogcu.com --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Gugukluhayat" group. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/gugukluhayat?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
