2011/4/5 Josep Vives [Openbits] <[email protected]>: > Hola, > > Ja que la cosa sembla que "cualla" anem primer per a fer la versio del de > ONO... > > M'apunto a fer el guió!. Un cop el tingui miro si el puc afegir al video de > ONO en forma de subtituls.. Si algu ho vol passar a audio i substituir > l'audio actual per algu amb veu de pages que ho agafi dels subtítols i > faci...... > > Quin es el sistema mes facil per posar subtitols i que no ens ho puguin > banejar?
Mmm, nu sep, pero m'he mirat com incrustarlos a dins del video. Tutorial (una mica estrany, pero crec que funciona) per windows http://www.taringa.net/posts/ebooks-tutoriales/5064934/Subtitular-videos-para-youtube-facil-y-rapido-_en-1-link_.html Per linux (he trobat per ubuntu) cal dividir també el procès en dues fases: 1. Crear els subtítols (subtitle editor, por ejemplo: http://www.ubuntizandoelplaneta.com/2010/02/subtitulos-facil-con-subtitle-editor.html, tot i que també he llegit que kino es fàcil) 2. Incrustar els subtitols al video (suposo que es pot fer amb molts, avidemux, mencoder... no trobo cap tutorial) Els meus 5 centims > > Si hi ha ganes algun dia podem fer la versió amb filmació i figurants, pero > jo no colo com a pages malgrat els meus origens pagesos... Hauriem de trobar > algun avi d'Osona usuari de guifi.net, jejeje > > Pot ser divertidissim!!! :-) > > Josep > > > El 5 d’abril de 2011 14:44, Albert Homs i Gall <[email protected]> ha > escrit: >> >> Òstia, que bó!! >> Va liante, almenys currat el guió no? >> >> El 5 d’abril de 2011 13:03, Josep Vives [Openbits] <[email protected]> >> ha escrit: >>> >>> Doncs jo quan vaig veure l'anunci immediatament vaig pensar en una >>> trapelleria: doblar l'anunci o subtitular-lo a la "versio guifi.net"... Pals >>> de telefonica, pagesos... a huevo per a fer un anunci de Guifi.net. >>> >>> Algu te ganes de fer un hacking d'un anunci?. Dona joc per a fer un video >>> divertidissim!!! >>> >>> Es aquest: >>> >>> "ONO, la evolucion de las telecomunicaciones...." >>> >>> http://www.youtube.com/user/onotv#p/u/26/BLLbMNWoDJE >>> >>> Que?, fem el remix a: >>> >>> "Guifi.net, la (r)evolucion de las telecomunicaciones" >>> >>> Un video ben fet es aquest sentit tindria viralitat a tope per les >>> espanyes.. >>> >>> Josep >>> >>> El 4 d’abril de 2011 16:58, la veu en off <[email protected]> ha >>> escrit: >>>> >>>> 2011/4/4 Ricardo <[email protected]>: >>>> > Bones a tots. >>>> > >>>> > No se si algu ha vist el nou spot de televisio de aquest operador que >>>> > oferta >>>> > 50 Mb amb ''fibra''. >>>> > >>>> > L'anunci continua mantenint el seu slogan ''La fibra es mejor'', pero >>>> > en >>>> > aquest cas surt un pages indicant uns pals de fusta de telefon i dient >>>> > que >>>> > aquell cable ho va muntar ell amb les seves mans.... us sona d'alguna >>>> > cosa, >>>> > ens estan prenent el pel, es riuen de nosaltres, nomes a nivell de >>>> > reflexio. >>>> >>>> si, l'he vist, i el primer que em venia al cap era, que cabrons i >>>> explotadors els de les operadores, que paguen als instal·ladors a 4 >>>> duros la hora per després forrar-se amb el servei des de les seves >>>> butaques. >>>> >>>> en fi.... esperem que aquí no passi el mateix... >>>> >>>> > >>>> > Viam quant el veieu que opinineu vosaltres, tambe pot estar orientat >>>> > al >>>> > cable de coure, cadascun pot treure les seves conclusions, pero pot >>>> > dur a >>>> > males interpretacions. >>>> > >>>> > Recordeu que a aquest operador ja ho han demandat altres operadors per >>>> > la >>>> > seva publicitat en mes d'un cop, per tant jo interpreto una doble >>>> > intencio... i no precisament el coure. >>>> > >>>> > La meva humilt opinio. >>>> > >>>> > >>>> > Salutacions >>>> > >>>> > >>>> > Ricardo >>>> > >>>> > Miembro de Hospitaletwireless y Guifi.net - Barcelones >>>> > http://www.hospitaletwireless.org >>>> > http://guifi.net/ca/barcelones >>>> > http://guifi.net/ca/hospitalet >>>> > >>>> > _______________________________________________ >>>> > guifi-usuaris mailing list >>>> > [email protected] >>>> > https://lists.guifi.net/listinfo/guifi-usuaris >>>> > >>>> > >>>> _______________________________________________ >>>> guifi-usuaris mailing list >>>> [email protected] >>>> https://lists.guifi.net/listinfo/guifi-usuaris >>> >>> >>> _______________________________________________ >>> guifi-usuaris mailing list >>> [email protected] >>> https://lists.guifi.net/listinfo/guifi-usuaris >>> >> >> >> _______________________________________________ >> guifi-usuaris mailing list >> [email protected] >> https://lists.guifi.net/listinfo/guifi-usuaris >> > > > _______________________________________________ > guifi-usuaris mailing list > [email protected] > https://lists.guifi.net/listinfo/guifi-usuaris > > _______________________________________________ guifi-usuaris mailing list [email protected] https://lists.guifi.net/listinfo/guifi-usuaris
