http://www.goa-world.com
http://www.live365.com/stations/61664 Live Konkani Music
http://www.mahableshwar.com/
Addresses:
Post message: [EMAIL PROTECTED]
Subscribe: [EMAIL PROTECTED]
Unsubscribe: [EMAIL PROTECTED]
List owner: [EMAIL PROTECTED]
URL to this page:
http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans
|
||
| My Groups | gulf-goans Main Page | ||
|
CHALTEA JIVITANT | ||
|
- Pio Esteves
Novembracho mhoino sogllea melolea bhavam-bhoinnink bhe-ttoilolo mhoino. Mel�leancho ugddas korun ho lekh boroitana kaim ganvamni mel�leam nanvan ghoddttolea ghoddnnukancher Oslea sobdamni, toxench �Lord, I�m coming home�, �A year with the Lord�, �The link has broken� oslea torekvar utramni mornnancheo jairati halinchea kallar sabar disalleancher upatt vachunk mellttat. Kaim vorsam fattim �DEATH� ho sobd mathallo koso vaprun Goenkarancheo mornnancheo choddxeo jairati potrancher uzvaddak ietaleo. Amcho ek lagxil�lo ixtt-mitr, soiro vo ghorcho konnui somplo zalear �Death� hea sobda khala ti jairat vachun amchea monant okosmat dukhacheo bhavna nirmann zataleo. Uprant teo sompeponnim sanvro nasleo. Punn atam kall bodol�la, ani tempa pormonnem amchem monui bodlot veta. Ani oslench novsornnechem (renewal) mon gheun azkal mornnancheo jairati orthabhorit sobdamni uzvaddak haddttat. Toslea mhotvachea sobdamni mornnacheo jairati vachun protek vachpeachem kalliz, mon somadhani zale xivai urona. Protek monis hea jogantlo mortoch to thoinch sompona ani tachi kudd fonddant nikhipile uprant tachi jinn thoinch kobar zaina. To to monis mortoch fuddlea jivitachea�sasnnik jivitachea�darvontteantlean bhitor sorta mhonn amcho bhavarth. Hea sonvsarant Rochnnarachi khuxi kele uprant mornna udexim amchim somp-lolim bhav-bhoinni teach roch-nnar Devaxim porot vetat mhonn amkam khatri melltta. Novembracho mhoino sogllea melolea bhavam-bhoinnink bhe-ttoilolo mhoino. Mel�leancho ugddas korun ho lekh boroitana kaim ganvamni mel�leam nanvan ghoddttolea ghoddnnukancher lokx oddin-xem mhaka dista. Kall bodol�la ani bodlot asa. Tech porim amchem monui uzvaddit zaunk zai aslem. Tempa pormo-nnem mathear korbonnem mhonn-ttat toxem, amchem mon, amchi vagnnukui bodlonk zai asli. Kall bodolta khoro, punn kaim pavtti amchem mon thoinch, na tor fattim urta vo fattim veta mhollear zata. Thoddo kall fattim piddent aslolo ek zanntto ganv-bhav xantitaien aplea Bapaxim portolo. Tache nikhipnnek hajir zaunk mhaka soeg mevlo. Pret (moddem) igorjent bhitor kaddlem. Lokui bhitor sorun apapli boska gheunk lagle. Igorjent upatt lok zalo. Somploleachi potinn mat nodrek disli na. Thoddea vellan tichea ghorcheamni tika igorjent bhitor kaddli. Ti tambddea rongachi saddi nhesun asli. Tichi ti tambddi saddi ani tiche doni-i hat lugttak re-voddlole polleun mhaka vichi-truch dislem.Kazari, ekvottachem jivit somplem dekhun ti nim�nne pavtti ti tambddi saddi nheslea ani somplolea potichea kaxanvacher tinnem konvchechim kanknnam foddlim dekhun tinnem aple hat ghaiall korun ghetlole mhonn mhaka uprant kollun ailem. Mel�li kudd nikhipunk vhortana simiterichea darvontteaxim dog monis eke potientlim fulam kaddun lokak vantt�ttale te hanvem pollele. Kaim ganvamni nikhi-pnnek fulam vanttpachi pod�dhot bhitor sorlea. Matient hat ghalun te mhelle zatat dekhun fonddant fulam ghalpachi rit thoddeamni chalu kelea zait. Mel�li kudd fonddant denvoile uprant thodde zann hatantlim fulam pois thavn fonddar xevttun uddoitat. Thodde pavtti fulam fonddant podd-nastana fondda bhonvtonnim aslolea lokacher poddttat. Fonddar fulam uddovn mel�lea bhava/bhoinni sovem amchi zobabdari sompta mhonn ami somzotat. Nam. Polleunk gelear, fonddar fulam xevttun marop mhonnche meloleak ek vhodd okman. Toxem korun to-to monis meloleacheo moskoreo korta mhonnllear lottkem zavchem na. Somploleachi kudd ami simiterint nikhipitanv tedna, �matiechi kel�li amchea bha-vachi/bhoinnichi kudd atam ami matiek laitanv, tedna...� oslea sobdamni iodnik simiterint nimannem prarthon korta. Ani porza �hi kudd ami matiek laitanv.� oslea utramni ek gaion korun ti kudd manan fonddant denvoita. Zor �hi kudd ami matiek laitanv...� hea utramni ami ek gaion kortanv tor amche kornne vorvim-i ami pretacher mati ghalop amchi zobabdari. Mel�leache kuddik amcho man dakhounk, fulam vangdda fonddar mati ghalpachi-i nibel goroz asa. Tednach simiterint mornnachi rit ami purnnponnim palltoleanv. Na tor uch�charlolim utram utranch urtolim ani... | ||
Do you Yahoo!?
Yahoo! Mail is new and improved - Check it out!
Yahoo! Groups Links
- To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/gulf-goans/
- To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
- Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.
