GOA DAY 2004 ON 24TH SEPT. 2004 IN KUWAIT
GOA DAY 2004 ON 24TH SEPT. 2004 IN KUWAIT
LAPIT: Hello Londonkar. Khoim re baba. Ghelea attvoddean tuka fon kel�lo ani tujea bollbolltelea answering machine-ar message dovorleli.
BABIT: Kuttumbak ghevn don sumanam New York bhavachea vhoddle dhuvechea kazarak gelolom. Nimnnem email-in tuka kolit korunk visorlom. Aiz sokallinch London porot pavleant. Sogllim tokun nidlelim asat. Tujo sondhex mevla, uprant fon kortolom mhonn aslom. Ek sang Marcus Vaz babacho tiatr koso zalo?
LAPIT: Ekandor (overall) boro aslo. Tiatr pollenamrank bhorpur divertiment favla. Tiatrachi istor hikmotin guntlea. Dor ek kolakar aplo obhonoi favo te porim korun ho tiatr odik ukllun dovorla mhonn tiatr somplea uprant lok uloitalo tem aikolam. Don-tin kantaram soddun bhakichim aikopa sarkim aslim.
BABIT: Lok zalolo mure?
LAPIT:
Sot mand vo mandinaka. Hanvem khub kallan tiatr house full zalolo pollela.
BABIT: Kitem mhonnta re tum?
LAPIT: Hoi re baba. Hanv mhojea poddoticheo dhuno vazina. Tiketteo nasun sumar xembor tiatr pollenarank portean ghora vechi palli ail�li tedna tankam ubem ravun tiatr pollevncho poddttolo, oxem sangun tiatr kharbereanim bhitor ghetlo ani xantiponnan tiatr pollelo.
BABIT: Tum sangtta tea pormonnem Marcus-achea tiatr-ak itko chikar lok ajir asunk kharan kitem?
LAPIT: Poilea svater Kuwaitche Konknni machier Marcus Vaz, ek voznnadik ani nanv vosto tiatrist. Goa State Awards for Art and Culture ho puroskar mellun ghevpi Marcusacho bapui Xri Master Vaz, khas Goem thavn ailolo, henvuim ek kharan. Kuwaitchea tiatr mogiank khub kallan taka pollevpak sond gavli. Pai-putachem jodd git ani Master Vaz-achem solo kantar aikun lok ekdom dipkolo. Itlea zantte piraer pasun taka Devan dil�li kola tachea xirani ajun jivi asa mhonn tiatr pollenarachea talleanchea avazaleant tachi vakan�ni keli. Ani dusrem motvachem karan mhollear poileach pavtt donui groupache vangddi ektthaim machier disle ani Marcus babak tenko dilo.
BABIT: Hanv somzunk na. Don group mhonnchem?
LAPIT:
Somoz Jerome Cola�o ani Rosario Mendes hanche don pongodd asat. Jedna Jerome-chea pongddacho konnui ektto Kuwait-che machier tiart dhakounk fuddem sorlo zalear, tiatr zavnchea adinch internetar Lipun Ravpi Netar Borovpi (LRNB) mhonn ek gupti sonstha asa tanchi lamb ladain suru zata. Ho digdorspi dusreanchem adharan tiart boroita ani machier ieta. To, oslo-toslo mhonn GoaNetar poddam gaitat.![]()
Hem naka zalelem boroun lokachea monant goir-somoz ubzoitat. Ani tiatr zalea uprant anik sangum naka!! Zori tor tiatr �hit� gelo LRNB challvollim sunnim koxim bukunk lagttat. Digdorspean umkeach filmachi kopi marunk copycat Forsun adhar dila.
BABIT: Ani jedna Rosario-gelo pongodd divertiment ghevn machier ieta tedna Jeroma-gelea pongddache vangddi internetar dol-kas vazoitat astele.
LAPIT: Tum, London-an �migrate� zalear vorsam bolantlim. Tuje katicho rong dakoita tum asli vo nokli British to.
BABIT: Arre, mhojo vichar dusroch. Nak khoim ani adholi khoim?
LAPIT:
Tuka toxem sangpachem karan mhollear Jerome-agelea pongddache vangddi asli kolakar. Tankam artichem vo kolechem mhotv somzotta. Ghoddie tache vangddi LRNB hea sonsthen misoll na asot. Tea katiruch te konnachich internetar ttika marinant kiteak pordeshant ek tiatr dakovop kitlem moskil kam� hacho tankam bhorpur onnbhov asa.
BABIT: Mhonntokoch Marcus Vaz khoichea pongddacho?
LAPIT: Marcus bab tiatrist kuttumbanlean aila. Taka kolechem vhoddponn somzota. Kolevont kolakarank tannem ulo marlo ani ekvottachea darantlean chollunk aple mudd�de tanchea mukhar ghatle tedna taka patimbo divn Kuwaitan ek tiatristachi sonstha ghoddun haddli.
BABIT: Atam sozmolom hanv. Donui pongodd ek zaleat ani sonstha ghoddlea.
LAPIT: Na re baba. Zaka kolechem purai ginean aslem tech vangddi distat. Ani urril�le nokli kola ghevn asat, tankam Konknni machi ubharun dovorchi hem poddunk na, fokt duddvanchem. Vhoir sortolea novea kolakarank sokoil xevttiche ho tancho hetu. Ani dusrem ek asa, tiatristanchea sonvsarant, hangach nhoi ponn amchea Goem passun oxech te kortat. Zori Ladru tujea tiatran nachtta zalear Pedru nachona. Oslea mhelle vicharacho Marcus bab nhoi. To konnachoch tiatr sobovpi. To Rosariochea tiatran nhesstta, Jorome-achea tiatran nhesstta, Simonachea tiatran nhessta, adi adi. Dhekun tachea tiatrak-Almanchea Disa- tiatracho vosro bhorun votlo ani tannem dakol kelem ekvottan chollear tuje artik lok man dita mhonn. Khoreanich
Marcus bab ek crowd puller, hem hanvem Gulab (May, 2003) masikar boroilelem tem Marcus baban sidh korun dakoilem, ani Almanchea Disa lokanchim (LRNB) tonddam bond kelim
BABIT: Tachi dekh ghevn dusrea digdorpeani ekvottachim pavllam ghatlear lok tankam abru ditlo
LAPIT: Albot sot.
BABIT: Polle Lapit, amchi ixttagot Konknni sibirant zaleli, Ponnje Kala Akadamikan. Hanv Aldonacho ani tum Utodd�decho. Tuka gorv bhogtta astelem Master Vaz, Marcus baba osle tiatrist tumchea ganvantlean pollzollttat mhonn. Kedoi pasun tum mhonntalo. Asli ani nokli. Tuka ugddas kortam Master Vaz asli mull ganv Aldona, mhonntokoch��
LAPIT: Hey�hey�tujeai pottant chabun ailem re papia�.hello�..hello� Fon bond kelo choran, na tor mellxittam aslom�
![]()
Lino B. Dourado 19/9/2004
Email: [EMAIL PROTECTED]
|
- Goa Day Celebrations since 1995 in Kuwait - Supported by Department of Tourism, Goa Participating Goan clubs/organizations include: - Goan Overseas Association, United Club of Utorda, Chinchinim Villagers, Kala Mogui Kuwait, Kuwait-Goa Tiatristanchi Sonvstha, Navelim Youth Centre, The Entertainment & Cultural Society, Bombay Boys Sports Club, CRC Chinchinim, Crystal Focus Club, Konkani Heritage Kuwait, United Friends Club, Curtorcares United, Colva United Centre, Kuwait Konkani Kendr, Santos Football Club, among others. Added attraction: Illusion & Magic Show! Organized by Goan Welfare Society (GWS) - Kuwait |
||
Do you Yahoo!?
Yahoo! Mail is new and improved - Check it out!
http://www.goa-world.com
http://www.live365.com/stations/61664 Live Konkani Music
http://www.mahableshwar.com/
Addresses:
Post message: [EMAIL PROTECTED]
Subscribe: [EMAIL PROTECTED]
Unsubscribe: [EMAIL PROTECTED]
List owner: [EMAIL PROTECTED]
URL to this page:
http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans
| Yahoo! Groups Sponsor | |
|
|
Yahoo! Groups Links
- To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/gulf-goans/
- To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
- Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.
