=?iso-8859-2?Q?znikaj=B9ce_'fi'_i_'fl'?=

[Wojciech Czaplinski]

Witam,
Mam dziwny problem z parami liter 'fi' i 'fl'występującymi w tekście -
w tajemny dla mnie sposób znikają. Zamiast 'fizyków' jest 'zyków'.
Podejrzewam Ghostscripta/Ghostview, bo w Yapsie jeszcze wszystko gra.
Będę wdzięczny za pomysły na rozwiązanie tego problemu.

pozdrawiam - Tarantoga