Szanowni Grupowicze,
    uzwalem pakietow array i hhline do tworzenia tabelek i okazalo sie, ze
na wydruku niektore linie rozdzielajace komorki nie sa proste. Konkretnie
problem jest w lini nad tabela (generowanej przez polecenie \hhline{}).
Od pewnego miejsca linie pionowe przecinajace dwie poziome line
stanowiace obramowanie gorne tabeli sa przesuniete w prawo w stosunku do
lini obramowojacych komorki tabeli. Mnie wiecej wyglada to tak:

 |=====|=====|=====|======|
 |     |     |    |      |
 |=====|=====|====|======|
 |     |     |    |      |
i dalej jest dobrze. Po kilku
eksperymentach doszedlem, ze w pliku dvi wszystko jest w porzadku (tak jak
powinno byc), a przynajmniej tak wyswietla xdvi. Natomiast w pliku ps jest
zle.
Tekst zrodlowy:
%& --translate-file=il2-t1
\documentclass[12pt,a4paper]{article}

\usepackage{polski,array,hhline}

\pagestyle{empty}
\begin{document}
\begin{center}
{\Large Wyniki }
\end{center}

\begin{center}
\begin{tabular}{||r<{.}|l|l||r|r|r|r||>{\bfseries}r||}
\hhline{#=|=|=#=|=|=|=#=#}
Lp & imię & nazwisko &zad~1. & zad~2. & zad~3. & zad~4. & suma   \\
\hhline{#=|=|=#=|=|=|=#=#}
1 &   &  &  &  &  &  & \\
\hhline{#=|=|=#=|=|=|=#=#}
\end{tabular}
\end{center}
\end{document}

Ciekawe jest tez to, ze jesli usuniemy polecenie \Large to problem znika.

Czy to jest blad dvips-a, pakietu hhline, array czy cos innego?
Jak mozna temu zaradzic?

Uzywam unixowej i linuxowej wersji tetexa.

Pozdrawiam
Marek Bodnar

*****************************************************************************
**
** Marek Bodnar
** e-mail: [EMAIL PROTECTED]
** www:    http://www.mimuw.edu.pl/~mbodnar
**
*****************************************************************************
* Żegnając przyjaciela, nie płacz, ponieważ jego nieobecność ukaże ci to,
* co najbardziej w nim kochasz.
*       - Gibran
******************************************************************************

Odpowiedź listem elektroniczym