problem z wycinaniem i wstawianiem w lyxie

[Andrzej Kosmala]

Gdy wytnę i wstawię fragment tekstu w innym mijscu dokumentu to jest on
podkreślony na niebiesko a przy probie latexowania wyśiwetla błąd undefined
control sequence.
Gdy wejde w ten teks podkreślony na niebisko to na dolnej belce poza
informacją Font domyślny po przecinku wyświetla się język angielski.
Ustawionym językiem dkumentu jest polish. Jedynym sposobem jaki znalazłem
jest przepisanie tego tekstu lecz po co używanie Ctrl+c i Ctrl +v? Czy ktoś
wie jak to pprawić?
Pozdrawiam
        Andrzej Kosmala