El 21/08/14 21:39, Hugo Florentino escribió:
Ya tengo el video en formato ogg de alta calidad (dura algo más de 13
minutos, y ocupa 636 MiB). Está bueno especialmente para los neófitos
(es decir, adecuado para los que toman decisiones en el país), lo que
está en inglés, pero se entiende bastante claro, porque Stallman habla
relativamente despacio (mucho más que Scott Meyers, por ejemplo). Deja
ver si en estos días tengo tiempo de hacerle unos subtítulos en SRT
para que pueda distribuirse en el próximo evento que estamos
planificando.
Quizás con un poco más de tiempo podría contactarse a Stallman a ver
si tiene una versión traducida de la presentación, ya que como algunos
sabrán, Stallman habla español (bastante bien para un norteamericano,
por cierto).
Aunque como de costumbre Stallman resalta la importancia del concepto
de libertad, en este documental en particular me parece que hace un
mayor énfasis porque entre otras cosas contrasta el concepto de
software libre contra el de software abierto.
Los TED tienen una variente con subtitulos de todas sus conferencias...
Vere si encuentro la referida a este...
Saludos
--
Grupo de Usuarios de Tecnologías Libres - Cuba
http://gutl.jovenclub.cu/
--
Nunca digas nunca, di mejor: gracias, permiso, disculpe.
Este mensaje le ha llegado mediante el servicio de correo electronico que
ofrece Infomed para respaldar el cumplimiento de las misiones del Sistema
Nacional de Salud. La persona que envia este correo asume el compromiso de usar
el servicio a tales fines y cumplir con las regulaciones establecidas
Infomed: http://www.sld.cu/
--
Este mensaje ha sido analizado por MailScanner
en busca de virus y otros contenidos peligrosos,
y se considera que está limpio.
______________________________________________________________________
Lista de correos del Grupo de Usuarios de Tecnologías Libres de Cuba.
Gutl-l@jovenclub.cu
https://listas.jovenclub.cu/cgi-bin/mailman/listinfo/gutl-l
