Muchas gracias por la rápida respuesta:
La solución ha sido la que me ha comentado Aitor. Mi tabla geometry_columns
no tenía los registros correspondientes a unas tablas que están en un
esquema distinto al principal,, llamado geoschema, donde guardo varias
tablas de geometría. Este esquema lo había eliminado hace unos días y al
importarlo de nuevo no volví a crear los registros en geometry_columns. Y
claro, QuantumGis no necesita consultar esta tabla, pero gvSIG obtiene el
campo geometría de ella.
Gracias también a Rafa por su respuesta

Un saludo a todos

*Esteban Escolano Molin
Consultor en Sistemas de Información*
Profile <http://www.linkedin.com/in/estebanescolano>



El 25 de septiembre de 2012 13:18, Aitor Freire Astray <
[email protected]> escribió:

> Hola Esteban,
>
> Por lo que dices, y si no te ha funcionado lo que te apuntó Rafa,
> puede ser que no tengas tu tabla incluida en la tabla
> 'geometry_columns'. Y por eso en gvSIG no puedes seleccionar el campo
> 'the_geom', mientras que otros programas sí son capaces de hacerlo
> (QGIS por ejemplo).
>
> Si es tu caso, puedes ejecutar en una consola SQL, dentro de PostgreSQL:
>
> select populate_geometry_columns();
>
> Después de esto ya debería funcionar... si es que este era el problema ;-)
>
> Saludos!
>
> Aitor Freire Astray
>
> > El 25 de septiembre de 2012 10:04, Rafa García Castillo <
> [email protected]>escribió:
> >   Hola Esteban,
> >
> >   Creo recordar que gvSIG no se conecta bien a tablas PostGIS cuando el
> > nombre del campo de geometría está en mayúsculas. Mira a ver si va a ser
> > eso. Si fuera así intenta cambiar dicho nombre en la tabla a minúsculas.
> >
> >   Un saludo
> >
> >   Rafa
> >
> > El 24 de septiembre de 2012 18:40, emolin <[email protected]
> >escribió:
> >
> >> Hola a todos:
> >> Estoy intentando conectarme con gvSIG a una base de datos
> >> posgreSQL-PostGIS.
> >> Cuando establezco la conexión y selecciono la tabla, no me reconoce el
> >> campo
> >> de geometría, y no puedo seleccionarlo manualmente en el desplegable. He
> >> hecho pruebas desde PostgreSQL para ver si funcionan los comandos de
> >> PostGIS
> >> con el campo y funcionan bien. También consigo sin ningún problema
> >> conectarme desde otros GIS como QuantumGIS, pero con gvSIG no hay
> manera.
> >> Alguna idea?. Muchas gracias.
> >>
> _______________________________________________
> gvSIG_usuarios mailing list
> [email protected]
>
> Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse
> de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:
>
> http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios
>
_______________________________________________
gvSIG_usuarios mailing list
[email protected]

Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de 
baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:

http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios

Responder a