Hola Andrés,


No sé que versión de gvSIG estás utilizando para exportar.

Pero la respuesta es sí, es probable que primero debas reproyectar, Google 
Earth usa WGS84 como Datum, así que deberás asignarles esta proyección y luego 
exportarlos a kml.

Por ejemplo suele funcionar reproyectar a EPSG:4326 y luego exportar el 
resultado a KML para poder abrirlo de forma correcta en Google Earth.



No recuerdo bien si alguna versión de gvSIG incluía la reproyección a 4326 
directamente cuando se exporta a KML, pero es probable que si está, sea para 
las versiones de gvSIG 2.0.



Saludos y Suerte.





De: gvsig_usuarios-boun...@listserv.gva.es 
[mailto:gvsig_usuarios-boun...@listserv.gva.es] En nombre de Andres Fernández 
Vilar
Enviado el: lunes, 08 de octubre de 2012 12:09
Para: GvSIG lista
Asunto: [Gvsig_usuarios] KML y sistemas de referencia



Compañeros/as,



pretendo exportar shapefile poligonal a formato KML para visualizar en Google 
Earth y no obtengo el resultado esperado.

en el proyecto que me ocupa trabajo con una ortofotografia del Institut 
Cartografic de Catalunya en sistema de referencia y  proyeccion ED50 UTM huso 
31 por lo que utilizo la proyeccion EPSG23031 en la VISTA de GvSIG

Creo un poligono sencillo sobre una parcela cultivada y Exporto como KML

Al abrir el archivo sobre Google Earth aparece claramente apartado, por un 
problema de sistema de referencias/proyeccion...

¿acaso debo trabajar en GvSIG con la VISTA proyectada en el mismo sistema de 
referencia que Google Earth para poder exportar KML?

Gracias.

Andrés Fernández Vilar



--------------------------------------------------------------------------------

CLÁUSULA DE PROTECCIÓN DE DATOS
Este mensaje se dirige exclusivamente a su destinatario y puede contener 
información privilegiada o confidencial. Si ha recibido este mensaje por error, 
le rogamos que nos lo comunique inmediatamente por esta misma vía y proceda a 
su destrucción.
De acuerdo con la nueva ley Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y 
Comercio Electrónico aprobada por el parlamento español y de la vigente Ley 
Orgánica 15/1999 de Protección de Datos española, le comunicamos que su 
dirección de Correo electrónico forma parte de un fichero automatizado, 
teniendo usted derecho de oposición, acceso, rectificación y cancelación de sus 
datos.

DATA PROTECTION CLAUSE
This message is meant for its addressee only and may contain privileged or 
confidential information. If you have received this message by mistake please 
let us know immediately by e-mail prior to destroying it.
In compliance with the new Information and Electronic Commerce Society Services 
Law recently approved by the Spanish Parliament and with Organic Law 15/1999 
currently in force, your e-mail address has been included in our computerised 
records in respect of which you may exercise your right to oppose, access, 
amend and/or cancel your personal data.

_______________________________________________
gvSIG_usuarios mailing list
gvSIG_usuarios@listserv.gva.es

Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de 
baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:

http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios

Responder a