We have had a lot of intensive discussions concerning pronunciation. One of my favorite words is: "Octo-boo" instead of "October." Or... "soljaws" instead of "soldiers." I don't think mispronunciation was intentional. With this latest firmware, things seemed to have improved a bit, but that could be wishful thinking on my part.

One major difference between the BookSense and the Stream... The Stream doesn't translate Braille very well at all! The BookSense translates Braille well. My BookSense isn't back from the shop yet, so reading with the Stream right now is the only choice I have. The Victor Reader Stream is a nice device, but I do miss my BookSense!
At 01:26 PM 5/16/2010 -0700, you wrote:
You'll find that Kate mispronounces some words that Paul does not. One that comes to mind is "volume". Paul pronounces it like that. Kate says "voloom". Paul does still mispronounce other words, and it may have to do with the fact that HIMS apparently did not use the entire Voiceware Neospeech for the booksense--perhaps for space considerations. Some one once suggested some kind of dictionary that the user could edit for proper pronunciation, but I don't know if that will ever happen.
Kim Lingo At 12:35 PM 5/16/2010, you wrote:
Hi. I am a new user of the Booksense, just having purchased it last week. I'm really impressed with the Booksense. It's a great product despite some quirks which I would love to see dealt with in future versions. I was a Victor READER Stream user from it's release until last week. I'm afraid I changed products as the Booksense has much better speech (I find Kate great to listen to), and I love the ability to be able to read word documents without converting them.

I must admit, that although Kate is great to listen to, someone at whichever company produces the Kate and Paul voices must have quite a strange sense of humour. The first time I heard Kate and Paul were when they shipped with the Kurzweil reading system. I was reading a Harry Potter book at the time and was baffled by hearing the phrase "he's not busy Weassley" on regular occasions. It transpired that whenever Kate came to the word Charlie, she pronounced it as "he's not busy"!

Now, whenever Kate comes across the word "interest" he says "inpest" and so on with other similar words. Clothing becomes "clotheb" and there are others of a similar nature. It's not just a quirk in her speech algorythms, I think, as she pronounces most words excellently. I'm sure such weird word pronunciations have somehow been deliberately introduced! I'm not blaming anyone of course, but I would love to see these off-the-wall pronunciations corrected in future. I accept that she is always going to mispronounce some words, but words such as interest really aren't difficult.

I truly wish the booksense was supplied with a case with a belt clip. I don't like having it hanging around my neck and I don't tend to wear clothing with pockets. I understand GWMICRO make such a case but it's not available in the UK which is a real shame.

Having said all the above, it's a great product and so I just wanted to pass on my thanks to all at Gwmicro and Himms for all their work on making this possibly the top of my list of must have gadgets at present.

With best regards.

Donna Slater.

If you reply to this message it will be delivered to the original sender only. If your reply would benefit others on the list andyour message is related to GW Micro or the BookSense, then please consider sending your message to [email protected] so the entire list will receive it.

To manage your subscription to gw-booksense, visit:

http://www.gwmicro.com/listserv


__________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 5118 (20100516) __________

The message was checked by ESET NOD32 Antivirus.

http://www.eset.com


If you reply to this message it will be delivered to the original sender only. If your reply would benefit others on the list andyour message is related to GW Micro or the BookSense, then please consider sending your message to [email protected] so the entire list will receive it.

To manage your subscription to gw-booksense, visit:

http://www.gwmicro.com/listserv


                Sandy Licht
Turn right, then go straight!

        Jeremiah 29:11-14 (Amplified Bible)

11For I know the thoughts and plans that I have for you, says the Lord, thoughts and plans for welfare and peace and not for evil, to give you hope in your final outcome.

12Then you will call upon Me, and you will come and pray to Me, and I will hear and heed you.

13Then you will seek Me, inquire for, and require Me [as a vital necessity] and find Me when you search for Me with all your heart.(A)

14I will be found by you, says the Lord, and I will release you from captivity and gather you from all the nations and all the places to which I have driven you, says the Lord, and I will bring you back to the place from which I caused you to be carried away captive.

If you reply to this message it will be delivered to the original sender only.  
If your reply would benefit others on the list andyour message is related to GW 
Micro or the BookSense, then please consider sending your message to 
[email protected] so the entire list will receive it.

To manage your subscription to gw-booksense, visit:

http://www.gwmicro.com/listserv

Reply via email to