Γεια χαρά σε όλους,
και εγώ πιστεύω οτι η πρώτη ιδέα είναι πιο κατανοιητή και ευκολότερη
στην εφαρμογή της. Αυτό που θα πρότεινα επίσης είναι να βάζουμε τον
αριθμό τεύχους ή την ημερομηνία έκδοσης κάπου στο αρχείο αυτό για να μην
μπερδεβόμαστε με τις ενότητες απο το προηγούμενο τεύχος.
Επίσης τί θα λέγατε εαν είχαμε μια "εσωτερική" τελική ημερα παράδοσης
τον μεταφράσεων μετά απο την οποία αφού το τελικό κείμενο σταλεί να
αλλαχθεί και το αρχείο commit.txt για το νέο τεύχος. Για παράδειγμα, εάν
συμφωνούσαμε να έχουμε όλα τα μεταφρασμένα κομμάτια στο SVN μέχρι την
Παρασκευή ή το Σάββατο κάθε εβδομάδα.
Προσωπικά νομίζω οτι εάν είχαμε μόνο τα περιεχόμενα του τελευταίου (υπο
μετάφραση) τεύχους στο αρχείο αυτό θα ήταν πιο εύκολο να βρεί κανείς
αυτό που ζητάει. Επίσης, ίσως ο Άγγελος θα μπορούσε να κάνε tag το
αρχείο για κάθε τεύχος του GWN οπότε χρησιμοποιώντας τις ικανότητες του
SVN θα μπορούσε κανείς να δεί ιστορικά το ποιός είχε αναλάβει ποιές
μεταφράσεις κτλ κτλ. χωρίς να αφήνουμε τις παλαιότερες πληροφορίες να
μένουν στο αρχείο και να το μεγαλώνουν.
Επι της μετάφρασης αυτού του τεύχους, έχω αναλάβει το Gentoo Security
και θα το βάλω στο SVN σε λίγες ώρες απο τώρα.
Μάκης.
Λούρδας Βασίλειος wrote:
Καλησπέρα,
Δυστυχώς, τη βδομάδα αυτή δεν μπόρεσα να αναλάβω κάτι λόγω υποχρεώσεων.
Αν έχει μείνει κάτι, ας το αναλάβει κάποιος, ώστε ο Άγγελος να στείλει
το τελικό κείμενο.
Κάποια σχόλια στη μεθοδολογία που πρότεινε ο Άγγελος:
1) Η ιδέα για το commit.txt είναι καλή. Θα πρόσθετα το εξής: το αρχείο
να κρατάει και ιστορικό για κάθε GWN. Μια ιδέα είναι να υπάρχει ένα
καθολικό commit.txt που θα υπάρχει στο / του repository ή να υπάρχει ένα
για κάθε μήνα (πχ. μέσα στο 2006/09). Προτιμώ την πρώτη λύση γιατί
μπορείς να βρεις κάτι πιο εύκολα με τη μία, απλά θα μεγαλώνει σιγά σιγά
το αρχείο (όχι πολύ όμως).
2) Όσον αφορά την ιδέα για το filesystem, η αλήθεια είναι ότι δεν
κατάλαβα πως στο τέλος από κάθε directory θα συγκεντρώνονται τα τμήματα
του κειμένου στο τελικό αρχείο. :-\ Μου φαίνεται και μπερδεμένη λύση και
μάλλον εύκολα μπορεί να κάνει κάποιος λάθος.
Εν τέλει, υποστηρίζω την πρώτη λύση του ενός commit.txt. Νομίζω ότι
είναι ό,τι καλύτερο. Καλό θα ήταν και οι υπόλοιποι να πείτε τη γνώμη
σας, ώστε να ακολουθήσουμε μία τελική λύση. Άγγελε, μπράβο για τις
προτάσεις σου!
Και όπως λέει ο Άγγελος, μην ξεχνάτε το svn update πριν κάνετε οτιδήποτε.
