I am using Zoomplayer to play an avi movie along with a separate subtitle file. The movie is in two parts. The first one is fine but the second the subtitles are off by a second or so. Is there a program that I can use to shift all of the subtitles in the 2nd file by a certain amount?
I think I can do it using Virtual Dub but the video is really well encoded and I don't want to re-encode it again and risk screwing it up. -- Brian
