From your summary i can understand what it is. In harfbuzz we are allowing Vowels to connect with Vowel Matra. I remember we had some specific requirement to allow comics character rendering for Malayalam. I think to support your bug, please provide information on how does it render on Windows8 (Uniscribe). Harfbuzz is trying to match Uniscribe o/p.
Best Regards, Pravin Satpute >----- Original Message ----- >From: "Jungshik SHIN (신정식)" <jshin1...@gmail.com> >To: "Ravi Kumar" <ragamrr...@gmail.com> >Cc: "Harfbuzz" <harfbuzz@lists.freedesktop.org> >Sent: Wednesday, 1 October, 2014 12:26:53 AM >Subject: Re: [HarfBuzz] Vowel and Vowel matras are merging in Android Kitkat >4.4.4 > >Hi, > >Could you include the Telugu string (not the image) in your screenshot here? > >Jungshik > >>On Tue, Sep 30, 2014 at 2:18 AM, Ravi Kumar < ragamrr...@gmail.com > wrote: >> >> >> >>Dear Members, >> >>I am Ravi from Pune, India. I am using Moto g mobile Android Kitkat 4.4.4. I >>installed Unicode typing tool for Telugu. In that I found Vowel and Vowel >>matras are merging (you can see the examples from the >>attached screen shot >>of Moto G) >> >>As per Indic script grammar Vowel (Stand alone) and Vowel matra/secondary >>vowel marker cannot be combined . >> >>I do not know where post this issue...One of my friends told me to post here. _______________________________________________ HarfBuzz mailing list HarfBuzz@lists.freedesktop.org http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/harfbuzz
