As to point 2, Hebrew is the older and more inclusive word so I do not
see any reason to object to it unless the lore she cites orginates, as
far as is known, after the exile of the ten northern tribes.
Shmuel Ben-Gad,
Gelman Library,
George Washington University.
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the AJL
===========================================================
Submissions for Ha-Safran, send to: Hasafran @ lists.acs.ohio-state.edu
SUBscribing, SIGNOFF commands send to: Listproc @ lists.acs.ohio-state.edu
Questions, problems, complaints, compliments;-) send to: galron.1 @ osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
History:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/history.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
