Dear Safranim, I am very sad to hear about the passing of our dear Ilana Tahan. She was an incredible Librarian and Manuscript specialist. Each encounter with her was a pleasure and an opportunity to learn a lot. Please send my warmest thoughts to her colleagues and family,
Sincerely Jean-Claude Kuperminc Jean-Claude Kuperminc Directeur de la bibliothèque et des archives de l’Alliance israélite universelle 6 bis rue Michel-Ange 75016 PARIS +33 762 441 714 Découvrez notre bibliothèque numérique<https://urldefense.com/v3/__http://bibliotheque-numerique-aiu.org/__;!!KGKeukY!2lXDyOzY8jIxnOpEEnUMk898SBc6aDpQ6nMP-cu5mJzc-esBauYNH2xXdmxAbSmXTrdpZ0umJQwjjxMn8JWndMOP$ > Découvrez nos outils de recherche<https://urldefense.com/v3/__https://www.aiu.org/fr/recherche__;!!KGKeukY!2lXDyOzY8jIxnOpEEnUMk898SBc6aDpQ6nMP-cu5mJzc-esBauYNH2xXdmxAbSmXTrdpZ0umJQwjjxMn8LCbTJ8d$ > Faites un don à l’Alliance<https://urldefense.com/v3/__https://dons-aiu.org/?action=bibliotheque__;!!KGKeukY!2lXDyOzY8jIxnOpEEnUMk898SBc6aDpQ6nMP-cu5mJzc-esBauYNH2xXdmxAbSmXTrdpZ0umJQwjjxMn8BV72aud$ > De : Hasafran <hasafran-boun...@lists.osu.edu> De la part de Jonathan Fishburn via Hasafran Envoyé : mercredi 10 juillet 2024 19:47 À : Michelle Margolis <michm...@gmail.com> Cc : Hasafran <hasaf...@osu.edu> Objet : Re: [ha-Safran] Ilana Tahan - BDE Dear Michelle I am trying to find that out and will keep you posted best regards Jonathan Jonathan Fishburn Fishburn Books 43 Ridge Hill Golders Green London NW11 8PR United Kingdom www. fishburnbooks. com Tel +44 (0) 208 455 9139 Fax +44 (0) Dear Michelle I am trying to find that out and will keep you posted best regards Jonathan Jonathan Fishburn Fishburn Books 43 Ridge Hill Golders Green London NW11 8PR United Kingdom https://urldefense.com/v3/__http://www.fishburnbooks.com__;!!KGKeukY!2lXDyOzY8jIxnOpEEnUMk898SBc6aDpQ6nMP-cu5mJzc-esBauYNH2xXdmxAbSmXTrdpZ0umJQwjjxMn8MQE6ZPv$ <https://urldefense.com/v3/__http:/www.fishburnbooks.com__;!!KGKeukY!zRWfQCAFqxCO3PoMmQvBsmLQ0iv1JhBltvNPfSerLBwtGNHEO8IjUSgHuYPmYbNROT-7QNoMQT2tqaqfGYmgNdb8$> Tel +44 (0) 208 455 9139 Fax +44 (0) 208 922 5008 On Wednesday 10 July 2024 at 18:28:55 BST, Michelle Margolis <michm...@gmail.com<mailto:michm...@gmail.com>> wrote: Thank you for sharing this, Jonathan. Barukh dayan ha-emet. Ilana was such a force in our world in so many ways, including in her amazing efforts to bring the British Library's collections to the world. She will be sorely missed. Is there shiva or condolence information? My best, Michelle On Wed, Jul 10, 2024 at 1:03 PM Jonathan Fishburn via Hasafran <hasafran@lists.osu.edu<mailto:hasafran@lists.osu.edu>> wrote: Hi I just wanted to let people on Hasafran know if they haven't already heard that sadly Ilana Tahan has passed away. She did attend and present at, at least one AJL conference and must have been known to many members of the AJLThis is from Hi I just wanted to let people on Hasafran know if they haven't already heard that sadly Ilana Tahan has passed away. She did attend and present at, at least one AJL conference and must have been known to many members of the AJL This is from the British Library I’m writing to pass on some very sad news about our lead curator for Hebrew and Christian Orient collections, Ilana Tahan, who passed away peacefully last Saturday. Ilana Tahan joined the British Library as the Curator of Hebrew Collections in 1989. She soon began to collaborate with colleagues across the UK on organizing and systematizing Hebrew librarianship and curation. In 2004, the British Library published her book Memorial volumes to Jewish communities destroyed in the Holocaust : a bibliography of British Library holdings. Ilana was part of the curatorial team behind the Library's flagship exhibition Sacred in 2007. In 2008, she published her guide to the British Library's Hebrew collection, Hebrew Manuscripts: The Power of Word and Image. In 2009, she was awarded the Order of the British Empire for her scholarship and work in making the collection more accessible. Ilana became the Lead Curator for Hebrew and Christian Orient Collections in 2012, overseeing the Library's holdings of Armenian, Coptic, Ethiopian, Hebrew, Jewish language, and Syriac manuscripts and printed books. In this role, she was exceptionally active in reaching out to communities and scholars. She published many articles and chapters on the Hebrew collections and undertook dozens of public workshops and presentations to bring the manuscripts closer to audiences. Her work on the Samaritan manuscripts in particular prompted the Samaritan Community to award her the Samaritan Medal in 2020. Funded by the Polonsky Foundation and many others (including Rothschild Foundation Hanadiv Europe), Ilana led the Catalogue of Hebrew manuscripts digitisation project between 2013 and 2016, with a second phase, in partnership with the National Library of Israel following on, resulting in the entirety of the BL’s Hebrew manuscripts collection being made freely available online to all, with a curated site further opening up the collection for non-specialists. More recently, Ilana curated the very successful exhibition Hebrew Manuscripts – Journey of the Written Word. She worked tirelessly on this project, collaborating with several colleagues at the Library and keeping a close dialogue with academics and key religious figures in the Jewish community. Due to the pandemic, the exhibition was open in St Pancras only for a very short period of time, but Ilana was able to find alternative ways to promote the items in the exhibition. She contributed to the development of a virtual tour of the display, which now stands out as a wonderful legacy of her work on the project, and promoted the exhibition online through high profile events, public lectures and private views. Throughout her career Ilana was fully committed to her work at the Library and passionate about promoting the Hebrew collections to specialists and the wider audience through social media channels. She regularly posted blogs on the Asian and African Studies blog, and offered an engaging series of threads on the AAS and Hebrew Manuscripts Twitter/X accounts. Ilana leaves behind her husband, son, daughter, and two grandchildren. Best regards Jonathan Jonathan Fishburn Fishburn Books 43 Ridge Hill Golders Green London NW11 8PR United Kingdom https://urldefense.com/v3/__http://www.fishburnbooks.com__;!!KGKeukY!2lXDyOzY8jIxnOpEEnUMk898SBc6aDpQ6nMP-cu5mJzc-esBauYNH2xXdmxAbSmXTrdpZ0umJQwjjxMn8MQE6ZPv$ <https://urldefense.com/v3/__http:/www.fishburnbooks.com__;!!KGKeukY!wWxN8q6fcKLlZLVMOQmLWeHvGD8HHTylL4vvY0dC4BvpxceXmZJmpAydy19wF0TMDTugL5vrfaMqsnN4hXpL339s$> Tel +44 (0) 208 455 9139 Fax +44 (0) 208 922 5008 __ Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL) ================================== Submissions for Ha-Safran, send to: Hasafran@lists.osu.edu<mailto:Hasafran@lists.osu.edu> To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu<mailto:galro...@osu.edu> Ha-Safran Archives: Current: https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!2lXDyOzY8jIxnOpEEnUMk898SBc6aDpQ6nMP-cu5mJzc-esBauYNH2xXdmxAbSmXTrdpZ0umJQwjjxMn8NBuGaN1$ <https://urldefense.com/v3/__http:/www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!zRWfQCAFqxCO3PoMmQvBsmLQ0iv1JhBltvNPfSerLBwtGNHEO8IjUSgHuYPmYbNROT-7QNoMQT2tqaqfGT4_h2at$> Earlier Listserver: https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!2lXDyOzY8jIxnOpEEnUMk898SBc6aDpQ6nMP-cu5mJzc-esBauYNH2xXdmxAbSmXTrdpZ0umJQwjjxMn8NBuGaN1$ <https://urldefense.com/v3/__http:/www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!zRWfQCAFqxCO3PoMmQvBsmLQ0iv1JhBltvNPfSerLBwtGNHEO8IjUSgHuYPmYbNROT-7QNoMQT2tqaqfGT4_h2at$> AJL HomePage https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!2lXDyOzY8jIxnOpEEnUMk898SBc6aDpQ6nMP-cu5mJzc-esBauYNH2xXdmxAbSmXTrdpZ0umJQwjjxMn8HSKJJpM$ <https://urldefense.com/v3/__http:/www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!zRWfQCAFqxCO3PoMmQvBsmLQ0iv1JhBltvNPfSerLBwtGNHEO8IjUSgHuYPmYbNROT-7QNoMQT2tqaqfGdTEB40v$> -- Hasafran mailing list Hasafran@lists.osu.edu<mailto:Hasafran@lists.osu.edu> https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
__ Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL) ================================== Submissions for Ha-Safran, send to: Hasafran@lists.osu.edu To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu Ha-Safran Archives: Current: http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.html Earlier Listserver: http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.html AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org -- Hasafran mailing list Hasafran@lists.osu.edu https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
