* The solution install man-db into your home profile
* The explanation mandb -k and whatis use a database of cached info called index.something. multiple databases can be loaded and MANPATH can be used to find them. index.db is only created if man-db is in profile. (guix/guix/profiles.scm, manual-database/optional procedure)
