Hiccup Horrendous Haddock III: How to Train Your Dragon (Bagaimana 
Caranya Melatih Nagamu) Karya: Cressida Cowell
Penerjemah: Mutia Dharma
Penyunting: Maria Masniari Lubis 
Proofreader: Ela Karmila
Penerbit: Little K, Januari 2006
Harga: Rp. 32.000,-

Coba bayangkan kalau kita jadi seorang anak kepala suku hooligan, 
bangsa viking yang  barbar dan liar, berusia sepuluh tahun, bertubuh 
kurus dan tidak meyakinkan sebagai  seorang anak kepala suku, harus 
menangkap seekor naga di alam bebas untuk peliharaan dan harus bisa 
melatihnya dalam wktu empat bulan untuk membuktikan kemampuan kita 
agar bisa diterima  dalam ujian sebagai anggota suku hooligan dan 
sekaligus membuktikan bahwa kita adalah anak kepala suku yang 
sejati.  
Bagaimana ? Sudah bisa membayangkannya ? Kalau belum, berarti anda 
belum pernah membaca buku 'Bagaimana Caranya Melatih Nagamu' yang 
ditulis oleh Hiccup Horrendous Haddock III dan diterjemahkan dari 
naskah norwegia kuno oleh Cressida Cowell. 

Pertama kali melihat buku ini saya terkesan oleh covernya yang 
mempunyai warna dan  ilustrasi yang sangat menarik, tapi saat membuka 
halaman pertama dan selanjutnya, saya  agak terkejut karena gambaran 
ilustrasinya tidak sama dengan gambar di cover buku. Namun kemudian 
ketika mulai membaca, saya memaklumi kalau buku ini atau tepatnya 
petunjuk cara melatih naga ini benar-benar ditulis oleh hiccup [baca 
hik-kap yang benarbenar berarti cegukan karena katanya dia sering 
cegukan] yang berusia sepuluh tahun. 
Dari pertama membuka lantas saya tidak bisa berhenti membaca dan 
tertawa karena ceritanya yang lucu dan menarik. Dalam buku ini ada 
banyak hal yang kita bisa dapat terutama kalau naga benar-benar ada 
dan kita punya niat untuk memeliharanya. bagaimana tidak, didalamnya 
ada berbagai ilustrasi tentang cara membedakan naga [saya baru tahu 
kalau naga itu ternyata ada bermacam-macam], naga kebun atau naga 
cokelat yang tidak terlalu menyeramkan, naga gronckle yang buruk 
rupa, naga monster mimpi buruk yang memang mengerikan dan sebuah 
mimpi buruk jika kita bertemu dengannya lalu juga ada profesor 
yobbish yang terkenal dengan caranya melatih naga [ini adalah bagian 
dari buku ini yang paling lucu!] juga bagaimana cara berbicara dengan 
naga yang diciptakan oleh si hiccup dengan bantuan toothless, seekor 
naga peliharaannya.   
Jika tidak tertarik oleh naga atau tidak berniat untuk memelihara 
naga, tidak apa-apa,  karena sebetulnya yang paling utama dari buku 
ini adalah bagaimana menjadi seorang  pahlawan dengan cara sulit, 
tentang bahwa mempunyai rasa takut bukan berarti pengecut, tentang 
pengorbanan bagi sahabat dan bahwa bagaimanapun, tindakan atau banyak 
hal yang dilakukan kita didunia ini tidak dinilai berdasarkan 
penampilan atau kekuatan fisik saja. 
Ini adalah salah satu buku anak-anak yang akan saya rekomendasikan 
pada banyak orang. Semula saya agak takut 
juga jika ternyata buku itu buat saya tidak seasyik roald dahl 
misalnya, atau tidak sebagus astrid lindgren atau tidak semenarik 
enid blyton karena nama cressida cowell ditelinga saya masih sangat 
asing dan saya belum pernah membaca buku karangannya, tapi ternyata 
bukunya enak dibaca dan cressida cowell bisa membuat sebuah cerita 
tentang mahluk dongeng bernama naga menjadi sesuatu yang nyata. 
Selain cerita dan juga endingnya yang bagus, ilustrasinya yang sangat 
kekanak-kanakkan sangat cocok dengan teksnya yang dibuat oleh anak 
berumur sepuluh tahun. Satu hal yang kurang dari saya adalah umur 
saya yang sudah dua puluh enam tahun, kalau saja buku ini sudah ada 
terjemahannya sejak saya berumur sepuluh tahun, buku ini sudah dari 
dulu ada di rak saya bersama-sama dengan para pahlawan saya yang lain 
seperti lima sekawan, pasukan mau tahu, emil detektif cilik dan 
lainnya.      

iit sukmiati 
pemilik omuniuum dan suka buku anak-anak



----------------------------------------------------
Mail Archives: http://groups.yahoo.com/group/himasad/

Untuk keluar dari keanggotaan milis:
kirim e-mail kosong ke alamat [EMAIL PROTECTED]
 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/himasad/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 


Kirim email ke